Аметист это новый ресурс недавно появившийся в Майнкрафт. И благодаря этому моду вы сможете его использовать для создания инструментов и магических колец с эффектами. Если раньше в игре его можно было использовать для освещения, то теперь его можно применить в качестве покрытия для алмазных инструментов повышающее характеристики. Увеличиться скорость разрушения блоков и повысяться шансы на получения более высокого уровня зачарования. Но такие инструменты будут обладать сниженной прочностью.
Эффекты колец
Длительность эффекта будет влиять на повреждение кольца. 1 секунда эффекта отнимает 1 единицу прочности.
- Кольцо силы (зелье силы): Прочность — 480; Время эффекта — 20 секунд.
- Кольцо стремительности (зелье скорости): Прочность — 480; Время эффекта — 20 секунд.
- Черепашье кольцо (зелье черепашьей мощи): Прочность — 40; Время эффекта — 10 секунд; Эффекты — сопротивление 3 и замедление 4.
- Кольцо медленного падения (зелье медленного падения): Прочность — 240; Время эффекта — 20 секунд.
- Кольцо невидимости (зелье невидимости): Прочность: 480 — Время эффекта — 30 секунд.
- Кольцо исцеления (лечебное зелье): Прочность — 60; Время эффекта — исцеление здоровье (20 урона).
- Кольцо регенерации (зелье регенерации): Прочность — 120; Время эффекта — 20 секунд.
- Кольцо воды (зельем дыхание под водой): Прочность — 480; Время эффекта — 60 секунд.
- Прыгающее кольцо (зелье прыгучести): Прочность — 480; Время эффекта — 20 секунд.
- Кольцо ночного видения (зелье ночного видения): Прочность — 480; Время эффекта — 60 секунд.
- Кольцо сопротивления огню (зелье сопротивления огню): Прочность — 480; Время эффекта — 60 секунд.
Скриншоты
Рецепты
Видео
Майнкрафт 1.17 — СВЕЧИ, МЕДЬ, АМЕТИСТ, ГРОМООТВОД, ШПИОНСКОЕ СТЕКЛО и тд! СНАПШОТ 20w45a
Источник: mc-pe.com
Майнкрафт аметист: как найти аметистовые жеоды и сделать подзорную трубу
Хотите знать, как добывать аметисты и делать подзорную трубу в Майнкрафте? Совершенно новый Minecraft 1.17 обновить здесь, и он приносит с собой совершенно новый Майнкрафт мобы и блоки. Хотя не все попало в обновление, одним из наиболее сложных блоков был аметист — еще один драгоценный камень, похожий на бриллианты и изумруды. Вы можете делать всевозможные предметы из аметистов, но самое сложное здесь — найти аметистовую жеоду в первую очередь.
Это сферические сооружения, которые можно найти либо под землей (на уровне 70 или ниже), либо под водой в основном мире. Вы можете сказать, когда нашли его, когда увидите гладкий базальт. Пробив киркой первый слой, вы найдете кальцит. Это единственное место, где можно найти кальцит Майнкрафт., хотя на самом деле он используется только для украшения.
Пройдя этот слой, вы найдете аметистовые блоки и кристаллы. Вы сможете добывать аметистовые блоки, бутоны, кластеры и кристаллы только кирками. Блоки аметиста можно добывать только кирками из железа или более твердых материалов. Вы также можете объединить четыре осколка аметиста вместе, чтобы воссоздать блок аметиста.
Источник: techgamebox.com
В Minecraft добавили аметистовые жеоды, и теперь всё это нужно как-то перевести
Вышел первый снапшот обновления «Пещеры и горы», и в нём сразу появилась любопытная загадка для участников проекта перевода Minecraft — как переводить все эти названия. Разработчики не придумали здесь новых слов, и вроде бы проблем с переводом быть не должно. Но только при одном условии — если вы хорошо знакомы с темой. Поэтому я занялся поиском информации о том, что такое жеоды, кристаллы, каких видов они бывают и т.д. И это настолько интересно, что я хочу поделиться тем, что узнал с вами. Примечание. Я не претендую на какие-то глубокие знания. Если для вас геология, жеоды, кристаллы, сферолиты и прочие слова — это не что-то далёкое, то я буду рад вашим комментариям и пояснениям. Вот какие аметистовые блоки и предметы добавлены в игру:
- Block of Amethyst;
- Budding Amethyst;
- Small Amethyst Bud;
- Medium Amethyst Bud;
- Large Amethyst Bud;
- Amethyst Cluster;
- Amethyst Shard.
Особых вопросов с переводом Block of Amethyst и Amethyst Shard не возникает — это аметистовый блок и осколок аметиста, соответственно.
А вот со всем остальным было бы интересно разобраться.
Аметистовая жеода
Для начала пара слов о жеодах. На портале Всё о геологии, созданном при поддержке геологического факультета МГУ, приводится вот такое определение:
«Жеоды (от греч. «геодес» — земляной) — малые минеральные тела, — округлые, овальные или любой иной формы пустоты в горных породах, на стенках которых кристаллизовались минералы. Стенки полости обычно сложены друзами кристаллов или(и) сферолитовой коркой. Маленькие жеоды называются миндалины (минимальная величина — менее одного сантиметра)».
Большая аметистовая жеода может выглядеть так:
Но такие жеоды встречаются редко, чаще встречаются небольшие жеоды.
Сходство у аметистовых жеод из Minecraft с настоящими определённо есть.
Аметистовая друза (Amethyst Cluster)
С переводом названия здесь не возникло никаких проблем — фактически друза (ударение на последний слог) встречается уже в онлайн-переводчиках. И, погуглив картинки, я с этим сразу согласился.
«Друза — (от нем. druse — «щетка») — агрегат кристаллов, наросших на общее основание и имеющих покрытые гранями поверхности кристаллов лишь с одного конца, обращенного в сторону свободного пространства. Друзы выстилают стенки жеод, нарастают на стенках открытых трещин, встречаются в пустотах рудных месторождений и кварцевых жил».
В общем, это вполне похоже на то, что у нас есть в игре. С остальными блоками — сложнее.
Как переводить Budding Amethyst и Amethyst Bud?
Полных аналогов в реальности у этих блоков нет, поэтому подобрать перевод сложнее.
Budding Amethyst — это аметистовый блок, который воспроизводит «ростки» аметистовых кристаллов Amethyst Bud, которые в итоге вырастают в друзы.
Если переводить близко к оригиналу, то Budding Amethyst будет чем-то вроде «почкующийся аметист», а Amethyst Bud — это, соответственно, «аметистовая почка».
Только слово «почка», применительно к минералам, говорит о форме и к «почкованию» отношения не имеет.
В игре Amethyst Bud — это всё те же друзы, а не какие-то почки, бутоны или что-то ещё.
Но зато можно попробовать подобрать «геологические» аналоги для этих названий.
Как известно, жеода в Minecraft состоит из трёх слоёв: туф, кальцит и аметистовые блоки, на которых произрастают друзы.
В настоящих жеодах внутренний слой часто покрывает сферолитовая корка.
Сферолит — это форма кристалла, который из-за определённых условий сформировался округлой формы. При этом в жеодах сросшиеся сферолиты образуют корку.
Но есть одна проблема: в Minecraft не может быть сфер. Пока, во всяком случае. Соответственно, сферолит (как элемент корки, выстилающей жеоду) может быть только кубической формы.
Может тогда и назвать его аметистовым куболитом?
Но это никак не отражает главное свойство этого блока — порождать кристаллики будущих друз, которым тоже надо подобрать название.
Здесь у меня пока нет идей, и я буду благодарен за любую помощь.
Если у вас есть идеи, как можно назвать эти блоки, пишите в комментариях или сразу переходите на портал перевода и добавляйте их там.
Источник: minecraftmain.ru