История языка:
Согласно письменным игровым источникам, первая письменность на данном языке датирована при завершении Меретической Эры – пять тысяч лет назад до происходящих в самой игре событий. Этот язык использовали, как ни удивительно, сами драконы, несколько позже обучив ему нордов – первых из представителей расы людей, которые стали им поклоняться.
В те времена, когда драконы еще не считались простой легендой, Алдуин – Пожиратель Миров и самый старший дракон – приказал младшим собратьям вести порабощение всех народов Тамриэля. Те народы, которые преклонились перед владычеством Алдуина – были вознаграждены, став жрецами Культа Дракона, получившими решающую роль в посредничестве между драконами и всеми остальными разумными расами. С восстанием Акавири, направленным против
Пожирателя Миров, Культ Дракона серьезно пошатнулся в своих позициях, а затем был практически полностью истреблен Клинками – охотниками на драконов, поклоняющимися Талосу и давших клятву защищать каждого драконорожденного.
Как сменить язык в Игре скайрим
Интересные факты
1. Драконий язык Skyrim очень схож по написанию с самой ранней из известных систем письма — клинописью, являющейся алфавитом вавилонян, древних шумеров и некоторых других народов.
2. Также, ему впервые было дано подробное описание в статье журнала Game Informer от февраля 2011. Следующая статья, раскрывающая перевод заставки, включала ключ, в котором содержались первые слова на столь необычном языке.
3. Данный язык считается одним из абсолютно полноценных, который был создан человеком. Он включает в себя свыше тысячи слов, обладает грамматикой и собственным алфавитом, в котором насчитано 25 букв, идентичных буквам из латинского алфавита, но с небольшими исключениями.
Описание языка
Драконий язык состоит из письменных и разговорных языков. По структуре он сходится с английским, но с некоторыми исключениями: прилагательные почти всегда оказываются в исходной точке предложения, часто игнорируются глаголы и не имеется подобия английских апострофов — вместо этого, предложные фразы и предлоги находятся в начале предложения.
Для преобразования во множественное число, к окончанию слова добавляются две буквы – одна повторяет последнюю букву слова в изначальном варианте, а вторая, заканчивающая слово, буква «E» (например, Eruvos – год. Eruvosse – годы).
Драконий язык Skyrim имеет и другие расхождения с ним:
• Полное отсутствие времен в языке
• Для превращения слова в прилагательное, следует добавить суффикс «US» (Например, LOSTUS)
• Все буквы пишутся заглавными, с некоторыми исключениями (aa, ah, ei, ey, ii, ir, oo, uu, ur)
• Отсутствие аналога буквы «C» — для указания ее звука применяются буквы «S» и «K»
Ввиду строения драконов и их лап, у которых по три больших когтя и одному мелкому — рудиментарному, все руны на их языке состоят из, максимум, трех более-менее прямых линий-царапин, в конце которых ставится точка.
Помимо обыденных и простых фраз, разговорный язык также имеет уникальные фразы, в основном составленные в три слова, которые называют «Ту’ум» (в переводе на русский – крик). Сами собой они не имеют каких-либо невероятных эффектов, а их магические свойства в форме ту’ума обусловлены лишь только способностями того существа, которое их произносит.
Скайрим открывает 7 языков
Таких существ, не считая самих драконов, которые способны владеть драконьим языком и его магическими свойствами, именуют Довакинами.
Алфавит языка драконов состоит из 36 символов, из которых 24 – содержат прописные буквы английские буквы, и 12 – парные буквы нижнего регистра (к примеру, ah).
Упоминания в игре
Драконий язык Skyrim обычно встречается в виде “Стен Силы”, вероятно, являющимися этакими надгробными камнями, на которых высечены короткие наставнические эпитафии для будущих потомков.
Главный герой, управляемый игроком, после прохождения испытания старейшин сумеет считывать надписи на надгробии и,
тем самым, изучать определенные новые «Ту’умы», которые в ходе всей игры будут помогать ему в различных ситуациях.
Также, игрок сумеет вживую услышать драконий язык от самих драконов, которые, ближе к середине игры, будут далеко не редкими путниками на его пути.
Обзор самых высокооплачиваемых профессий для мужчин
Отслеживать анонсы серверов Lineage 2
Преимущества использования кредитного калькулятора
Смотреть Викинги онлайн в хорошем качестве
Обучение онлайн покеру: с чего начать покорять популярную дисциплину?
Источник: wot-force.ru
Skyrim Trivia: краткие факты о языке драконов
Языки — увлекательный элемент многих фэнтезийных игр. Работа, которую режиссеры и сценаристы должны проделать для создания совершенно нового языка, сложна и напряженна, но часто оставляет загадочное дополнение к их миру. Elder Scrolls V: Skyrim не новичок в этом, написав несколько языков для вселенной игры. На одном из этих языков говорят Драконы.
Язык драконов является основной механикой самой игры, поскольку драконорожденные изучают слова на своем языке, чтобы иметь возможность кричать. Одним из аспектов самого языка является то, что он использует символы, отличные от тех, которые мы используем в английском языке, в то время как каждое слово напрямую переводится на английский язык. Как только вы выучите все три слова крика, он сформирует фразу, иллюстрирующую, что делает сам крик. Тем не менее, в языке и знаниях, стоящих за ним, гораздо больше, чем многие случайные игроки узнают.
Язык дракона вдохновлен клинописью
Язык драконов в Скайриме имеет легко узнаваемые символы, напоминающие царапины. По словам создателей игры, это было вдохновлено клинописью, письменностью шумеров Месопотамии.
Изображенная выше клинопись — одно из самых ранних изображений письменного языка, доступных нам. Это считается одним из самых значительных вкладов, сделанных Шумерской империей в свое время. Этот выбор был сделан, чтобы помочь игрокам поверить в то, что драконы сами могут писать, поскольку их массивные когти могут легко вырезать символы на каменистой местности вокруг них.
Хела, трижды знающая, открыла драконий язык
Наибольшую информацию о языке драконов, которую мы можем найти в игре, можно найти в книге «Язык драконов: Мифов больше нет: Хела Трижды-Версед.
Согласно тексту, она была первым нордом, который глубоко погрузился в древний язык, и первым, кто смог его перевести. Она исследовала идею о том, что драконы на самом деле были не безмозглыми зверями, какими их считало большинство нордов, а скорее развитым обществом с устным и письменным языком, а также с железной волей, которую они проявляли по отношению ко всем другим видам.
Язык дракона используется для обозначения могил
Еще одно открытие, сделанное Хелой Трижды-Версед во время изучения драконьего языка, — это истинная цель Стен слов в игре. Как правило, все, о чем большинство игроков думают, когда они приближаются к Стене слов, получают следующую часть крика. Однако Хела обнаружила, что каждая Стена используется для обозначения могилы.
Например, одна из таких Стен в переводе звучит так: «Здесь лежит Ингнавар Призрачный Медведь, который Искал славы на Поле Печали, но вместо этого нашел смерть и бесчестие».
Используя свои знания, она может перевести несколько полных стен слов, и активное игровое сообщество смогло найти полные переводы каждой стены слов.
Имена драконов — все крики
Как и крики, которые может использовать Драконорожденный, драконьи имена тоже считаются криками. Каждое имя состоит из трех односложных слов, которые объединяются в одно имя. Каждый из них уникален и может быть переведен в фразы вместо отдельных слов. Например, есть дракон, имя которого Одавинг, что переводится как Крыло Снежного Охотника или Крылатый Снежный Охотник.
По словам исследователей истории Скайрима, драконы могли выкрикивать имена друг друга, чтобы общаться на больших расстояниях. Поскольку каждое имя уникально, эти крики можно было использовать на очень больших расстояниях.
Раньше язык драконов был более распространенным
Если древние скандинавские могилы были отмечены языком дракона, значит, раньше этот язык был более широко известен. В Скайриме вы встречаете драконьих жрецов (чьи маски чрезвычайно ценны), древние последователи драконов, охраняющие Слова Силы. Эти жрецы явно говорят на языке драконов, так как кричат во время боя.
Седобородые, живущие в одиночестве на самой высокой горе Тамриэля, тоже умеют кричать. Кажется, это единственные остатки тех, кто выучил язык, так как, очевидно, его очень трудно выучить, если только вы не Драконорождённый.
В языке драконов нет времен
Изучая язык драконов, как в игре, так и в реальном мире, люди обнаружили, что в нем нет времен, как в большинстве современных языков.
Старший дизайнер команды разработчиков Skyrim Эмиль Пальяруло сказал в интервью, что по мере того, как они создавали язык, дизайнеры становились слишком сложными, чтобы его можно было разумно использовать без ошибок. Это привело к отсутствию апострофов, спряжения и (как вы уже догадались) времен глаголов.
Драконы дразнят нас своим языком
Путешествуя по Тамриэлю, вы встретите множество драконов. Они использовали множество разных криков, от ледяного дыхания до огня и просто громких.
Однако некоторые игроки могут не заметить, что если вы переведете некоторые фразы, которые выкрикивают драконы, они станут насмешками. Например, одна из таких насмешек: «Скулдафин фэнкос динок!» В переводе на английский это означает: «Скулдафин будет [вашей] смертью!»
Тема Skyrim на языке драконов
Компания легендарная главная тема Skyrim это тот, который многие геймеры могут быстро узнать. Однако немного менее известная часть темы заключается в том, что она полностью написана на языке драконов.
В переводе она воспевает хвалу Драконорождённому, герою напророченному спасти Тамриэль от напасти драконов своими собственными криками. Он подробно описывает возвращение Алдуина, показанное в начале игры, а также решающую финальную битву, в которой Драконорожденный гарантирует, что он никогда не вернется.
Другие расы могут получить имена драконов
В истории Скайрима у драконов были очень уникальные имена. Каждое из них переводится в эпическое название, например, Грахкриндрог (Боевой-Мужественный-Владыка) или Крузиикрел (Древний-Доминирующий). Эти имена были эксклюзивными для драконьей расы, за исключением редких случаев, когда вы можете найти других, заслуживших драконьи имена. К ним относятся Ахкахтуз и Тошрахат.
Ahkahtuz заработал свое имя благодаря испытаниям, с которыми они столкнулись как Остаток, персонаж, за которого вы играете в Elder Scrolls Online. еще одна чрезвычайно популярная игра во вселенной Elder Scrolls. Тошрахат была каджитом-воином, получившим свое имя, заключив союз с драконом Нахфахлааром, который также дал Останкам их драконье имя.
Вы можете изучить его, даже если он короткий
Драконий язык Скайрима удивительно короток, всего около 600 слов, и вполне возможно выучить этот язык самостоятельно. Многие люди разработали веб-сайты и руководства, чтобы помочь другим преданным геймерам выучить уникальный язык.
Представьте, как было бы здорово, если бы вы могли переводить каждую Стену слов по мере прохождения любимой игры. Вы могли бы продемонстрировать свои знания, зная, что именно означает каждый крик, не глядя на перевод. Что может быть лучше, чем произвести впечатление на коллег-геймеров, выучив крутой малоизвестный язык.
Источник: techgamebox.com
Драконий язык: больше не миф
- редактировано: 11г. назад
- +-
История изменений
+-
Одно лишь слово вызывает перед глазами кошмарные картины: померкшие небеса, чудовищный рев, неиссякаемое пламя. И не зря, ибо в прежние времена драконы были чудовищными созданиями, многочисленными и смертоносными.
Однако большинство нордов не знает, что на самом деле драконы не были примитивными и неразумными существами. Нет, они обладали развитой и процветающей культурой, направленной на уничтожение либо порабощение всех недраконьих народов, обитающих в мире.
Таким образом, логично предположить, что у драконов должен быть способ общения друг с другом. Что они могут разговаривать. И многочисленные исследования ученых подтверждают, что именно это драконы и делали. Ибо могучий рев этих тварей, даже когда он источал огонь, холод или иную смертоносную магию, нес в себе и нечто большее — это были слова. Слова древнего, но постижимого языка.
Чепуха, скажете вы? Чистая придурь чересчур рьяных ученых? Я подумала именно так. Но затем до меня начали доходить слухи. Обрывки беседы с отважным искателем или жадным до золота расхитителем гробниц. И всегда, всегда повторялось одно и то же слово:
Стена.
И я стала прислушиваться. Я стала расставлять по местам кусочки головоломки и постепенно приближаться к разгадке тайны.
В разбросанных по всему Скайриму древних подземельях, захоронениях и иных потаенных местах имеются особые стены. Черные и зловещие стены, на которых начертаны письмена столь древние и неизведанные, что те, кто находил их, не смогли даже подступиться к их переводу.
Здесь сердце подсказало мне истину: это и есть подтверждение, что драконий язык существует! Разве это могло быть чем-либо иным? Единственное логическое объяснение — в том, что эти стены возвели древние норды, норды, жившие в эпоху драконов и каким-то образом, из страха или из почтения, научившиеся языку древних чудовищ и использовавшие его.
Но на тот момент это было лишь моим глубинным предчувствием. Мне нужны были доказательства. Так началось приключение всей моей жизни. Оно заняло 17 месяцев и забрало жизни трех храбрых проводников и двух наемных телохранителей. Но я стараюсь не томить себя мрачными мыслями, ибо мои поиски увенчались таким успехом, что любые испытания были оправданы.
За время своих странствий я обнаружила множество древних стен, и все мои предположения подтвердились.
Увиденное наводило на мысль, что древние норды подражали письменности живших в старину драконов, поскольку знаки этого письма напоминали отметины когтей, или насечки. Нетрудно представить себе, как величественный дракон бороздит камень символами, нанося их своими огромными и острыми когтями. А человек — возможно, раб или прислужник — наблюдает и учится, чтобы впоследствии использовать этот язык для собственных нужд.
Осматривая найденные стены, я заметила в некоторых словах кое-что необычное. Они словно пульсировали какой-то силой, неизвестной энергией, которой мог бы овладеть читающий их, если бы проник в их загадку. Звучит абсурдно, согласна, но если б вы сами стояли у этих стен, видели их черноту, чувствовали их силу — вы бы поняли, о чем я говорю.
К счастью, даже будучи завороженной, я смогла сохранить достаточно рассудка, чтобы записать увиденные мною знаки. И пока я этим занималась, я стала замечать некую систему в языке — систему, благодаря которой я могла расшифровать написанное.
К примеру, вот один из переписанных мною фрагментов:
HET NOK YNGNAVAR G1F KOD1V WO DR1 Y4 MORON AU FROD DO KROSIS NUZ SINON S3V DINOK 4RK DUK1N
Когда я перевела эти насечки в буквы тамриэльского алфавита, я получила следующий текст:
Хет нок Ингнавар Гаф Кодав, уо дрей Йа морон ау Фрод до Кросис, нуз синон сив динок арк дукан.
Что в переводе на тамриэльский означает:
Здесь лежит Ингнавар Призрачный Медведь, что Искал славы на Скорбном Поле Битвы, но нашел лишь смерть и бесчестье.
Позже, в другой гробнице я нашла стену со следующей надписью:
HET NOK KOPR1N DO IGLIF 3Z SOS WO GRIND OK OBL1N NI KO MOROK2 VUK2N NUZ 4ST MUNAX H1LVUT DO L3V KRAS1R
Которую можно записать как:
Хет нок копран до Иглиф Из Сош, уо гринд ок облан ни ко морокеи вукеин, нус аст мунакс хальвут до лив красар.
И в конечном переводе на тамриэльский это значит:
Здесь лежит тело Иглифа Хладнокровного, что встретил свою кончину не в славной битве, но от коварного прикосновения губительной хвори.
И здесь мы видим систему. Повторяющиеся слова «здесь лежит», которые могут означать лишь одно: эти стены отмечают сами места древненордских захоронений.
Можете представить, как трудно мне было сдержать свое возбуждение. Все вставало на свои места. Древние норды использовали драконий язык на этих стенах с вполне определенными целями. Очевидно, одна из них — отметить могилу некоего значимого лица. Но какие еще?
Были ли это только могилы, или они были предназначены для чего-то еще?
Я решила выяснить это, и мои усилия были вознаграждены по достоинству. Вот что я обнаружила.
Следующий фрагмент:
HET M4 T4ROD3S TAF3R SKORJI LUN SINAK WEN KLOV GOV9 N1L RINIK H4KUN ROK TOG1T W4 G4ROT
Можно записать как:
Хет ма тародис тафир Скорьи Лун Синак, уен клов говей наль риник хакун рок тогат уа гарот.
Что на тамриэльском означает:
Здесь пал коварный тать Скорьи Жадные Пальцы, чью голову снес тот самый топор, коий он пытался украсть.
Итак, здесь мы видим стену, которая отмечает место смерти некоего значимого древнего норда.
Следующий фрагмент:
QETHSEGOL V4RUKIV D1NIK F4L3L K3R DO GRAV5N FROD, WO BOVUL KO M1R NOL KINZON Z4KR3 DO KRUZ3K HOKORON
Кветсегол варукив даник Фалил кир до Гравун Фрод, уо бовуль ко Мар нол кинзон закрий до крузик хокорон.
Что на тамриэльском означает:
Этот камень поставлен в память о злосчастных эльфийских детях с Осеннего поля, что бежали в Страхе от острых мечей древнего врага.
По-видимому, данная стена стоит в память о каком-то древнем и давно забытом событии из истории Тамриэля. Произошло ли это событие на том месте, где стоит стена, или рядом с ним, мы, наверно, уже никогда не узнаем.
Ну и, наконец, данная надпись:
AESA W4L1N QETHSEGOL BR3N43 V4RUKT THOHILD FIN T8R WEN SMOL3N AG FRIN OL S4QO H2M
Которую можно записать как:
Аеса уалан гетсегол бринахи варукт, Тохилд фин Тор, уен смолин аг фрин ол Сакво Хеим.
Что на тамриэльском означает:
Аеса поставила этот камень в честь своей сестры, Тохилд Пекло, чья страсть горела огнем, точно Красная Кузня.
Эта стена (а таковых я обнаружила немало) была заказана или воздвигнута конкретным лицом в честь значимого для нее человека. Почему именно в этом месте? Имело ли оно некую важность для умершей? Или это само место ее смерти? И в этот раз, похоже, ответы затерялись во времени и никогда не станут известны.
Как видите, древний язык драконов уже, воистину, больше не миф. Он существовал. Более того, он по-прежнему существует и, пожалуй, будет существовать до скончания века благодаря древним нордам и воздвигнутым ими многочисленным «стенам слов».
Но не надо полагаться лишь на мои слова. Стены стоят в опасных и потаенных уголках Скайрима и ждут, когда их обнаружат. Они служат мостом между миром древних нордов и нашим. Может, драконы больше и не вернутся в наш мир, однако теперь мы можем лучше понять их.
И, возможно, придет, придет день, когда мы даже откроем загадочную и неизвестную силу, сокрытую в этих словах.
Источник: tespedia.ru