Хотя самая очевидная причина для резервного копирования вашего мира Minecraft Realms — это просто иметь вторую вторую копию, это на самом деле немного более тонкий, чем это.
Да, вы всегда хотите создать резервную копию всего, над чем вы так долго работали. В то время как Minecraft Realms — первоклассный сервис, управляемый самим Mojang, всегда есть место для потенциальной ошибки, и каждый мир, в который вы вкладывали какую-либо серьезную энергию в строительство — большие структуры, города или создания Редстоуна — должен время от времени подкрепляться просто чтобы играть в нее безопасно.
В дополнение к резервному копированию вашего мира для защиты от маловероятного сбоя сервера, также целесообразно создавать резервные копии ваших миров для защиты от гораздо более вероятной вероятности того, что ваши друзья (или вы) могли бы сделать что-то, что вызывает большой беспорядок.
КАК СКОПИРОВАТЬ МИР В Minecraft PE МНОГО РАЗ
Мы не будем называть имена, нокто-то попробовал разжечь один из больших деревенских домов с камином, который явно не соответствовал строительному коду Minecraft для сдерживания огня, и в следующий раз, когда мы вошли в систему, мы обнаружили, что деревня пылает огнем, распространяющимся с крыши на крышу.
Это прекрасный пример того, насколько полезны как встроенная резервная система Minecraft Realms (которая делает резервные копии на сервере), так и функцию восстановления с резервной копии (где вы загружаете резервные копии, хранящиеся на вашем компьютере).
Резервное копирование также полезно, когда вы хотите использовать мир, который вам нравится, но держите его доступным для более поздней игры. Minecraft Realms имеет только четыре игровых места в мире и один из них зарезервирован для мини-игр, поэтому вы можете загружать только три традиционных мира в любой момент времени. Есть хороший шанс, что в какой-то момент жизни вашего сервера Realms у вас будет мир, который вы еще не готовы по-настоящему удалить, но не часто играете. Загрузка резервной копии в любом случае, поэтому вы можете вернуться в мир позже, это отличный способ избежать потери сборки навсегда.
Наконец, есть прецедент, который уходит от чистых резервных копий: работает в вашем мире в автономном режиме. Предположим, что вы будете где-то без надежного доступа в Интернет в течение длительного периода времени, и вы хотели бы использовать часть этого времени для работы в своем мире. Вы можете использовать функцию резервного копирования, чтобы загрузить мир Minecraft Realms прямо на свой ноутбук и взять его с собой (только после того, как вы вернетесь обратно, и загрузите его со всеми вашими дополнениями).
Как делать резервную копию мира в minecraft pe?
Давайте посмотрим, как сделать все это: резервное копирование сервера, резервное копирование на локальном компьютере и восстановление мира.
Как создать резервную копию вашего округа Minecraft
Существует два способа резервного копирования миров Minecraft Realms. Первый использует систему резервного копирования на стороне сервера, которая происходит автоматически в фоновом режиме, поэтому, даже если вы не находитесь на вершине своей подпрограммы резервного копирования, для восстановления требуется резервное копирование на стороне сервера. Второй способ заключается в том, что вы действительно загружаете мир Minecraft Realms на свой локальный компьютер, где вы можете его хранить, воспроизводить, или и то, и другое.
Заставить серверную резервную копию
В начале этого раздела мы отметили, что резервное копирование на стороне сервера происходит автоматически в фоновом режиме с интервалами, пока ваш сервер активен. Любопытно, однако, что нет кнопки GUI или команды в игре, где вы можете принудительно создать резервную копию, например, ввести «/ backup» во время игры на сервере.
Это совершенно недокументированный трюк, но он работает как шарм. Когда вы переключаетесь на уровень мини-игры (вам даже не нужно загружать мини-игру и играть на ней), Realms автоматически выполняет немедленную резервную копию вашего текущего мира перед ее разгрузкой и заменой мини-игрой. Просто выберите свой мир (например, «World 1»), чтобы перезагрузить его и завершить процесс резервного копирования.
Загрузите резервную копию сервера на компьютер
Если вам нужна копия мира с вашего сервера Realms на вашем локальном ПК, либо для архивных целей, либо для игры в автономном режиме, вы можете легко загрузить ее.
Отсюда вы можете загрузить игру с одним игроком и сыграть карту, или вы можете скопировать папку миров из каталога Minecraft и сохранить ее отдельно от Minecraft, чтобы убедиться, что она остается в первозданном состоянии (что, если вы делаете это только для целей резервного копирования, а не для локальной игры, мы настоятельно рекомендуем). Информацию о том, как создавать резервные копии локальных хранилищ Minecraft, если вы не знакомы с процессом, ознакомьтесь с нашим руководством по этому вопросу.
Как восстановить свой мир Minecraft
Так же, как есть два способа создать резервную копию вашего мира Minecraft Realms, есть два способа восстановить его. Вы можете восстановить свои миры из резервных копий на стороне сервера (это одно дело с кликом и может быть выполнено, даже если у вас нет локальных резервных копий) или из хранилищ, расположенных на вашем локальном компьютере.
Восстановление из резервной копии на стороне сервера
Вы в игре, вы понимаете, что вы просто делаете что-то довольно крупное (например, я не знаю, зажигаю линию крыши всей деревни в огне), и вы хотите немедленно вернуться к последней точке сохранения. Просто вернитесь в меню конфигурации (через значок гаечного ключа на главном экране Minecraft Realms) и выберите кнопку «World backups», как в предыдущем разделе учебника.
Как только восстановление будет завершено, и это займет всего секунду или два, вы можете вернуться прямо в свой мир.
Восстановление из локальной резервной копии
Чтобы восстановить локальную резервную копию, вы выполняете те же самые шаги, которые мы изложили в нашем руководстве по загрузке пользовательских миров в Minecraft Realms, за исключением того, что вы не загружаете мир, который вы загрузили или начали на вашем локальном компьютере, но мир, ранее загруженный с вашего сервера Realms.
Выберите кнопку «Загрузить», и ваше местное сохранение мира будет загружено на ваш сервер Minecraft Realms. Установите эту карту мира как текущую, а затем прыгайте прямо в мир и возобновите игру, как будто это был день, когда вы поддержали карту.
Источник: ru.begin-it.com
Как сделать резервную копию и восстановить миры Minecraft Realms
Легко инвестировать много энергии в свои творения Minecraft. К счастью, их так же легко поддержать. Продолжайте читать, пока мы покажем вам, как обеспечить безопасность и целостность миров Minecraft Realms.
Почему я хочу это сделать?
В то время как наиболее очевидная причина для резервного копирования вашего мира Minecraft Realms — просто иметь безопасную вторую копию, на самом деле это немного более нюансировано, чем это.
Да, вы всегда хотите сделать резервную копию всего, над чем вы так усердно работали. Хотя Minecraft Realms является первоклассным сервисом, управляемым самим Моджангом, всегда есть место для потенциальной ошибки, и любой мир, в который вы вложили какую-то серьезную энергию в строительство — крупные сооружения, города или творения Редстоуна — должен время от времени резервироваться просто чтобы не рисковать.
В дополнение к резервному копированию вашего мира для защиты от маловероятных сбоев сервера также практично создавать резервные копии ваших миров, чтобы защитить от гораздо более вероятного шанса, что ваши друзья (или вы) могут сделать что-то, что вызовет большой беспорядок.
Взять, к примеру, прекрасную деревню на скриншоте выше. Мы поощряем селекцию размножаться, и мы собираемся начать работу по строительству укреплений вокруг деревни. Пока это не большой проект, но найти хорошую деревню в мире выживания — боль. Мы уже проделали большую часть работы внутри зданий и хранили много сундуков в сундуках. Что может пойти не так на этом этапе?
Мы не будем называть никаких имен, но кто-то пытался взорвать один из больших деревенских домов с камином, который явно не соответствовал строительным нормам Minecraft для сдерживания пожара, и в следующий раз, когда мы вошли в систему, мы обнаружили, что деревня горит огнем. распространяется с крыши на крышу.
Это прекрасный пример того, как встроенная система резервного копирования Minecraft Realms (которая выполняет резервное копирование на сервер) и функция восстановления из резервной копии (когда вы загружаете резервные копии, хранящиеся на вашем компьютере), оказываются очень полезными.
Резервное копирование также полезно, когда вы хотите вывести из строя мир, который вам нравится, но оставьте его доступным для последующего воспроизведения. В Minecraft Realms всего четыре слота мира, и один из них зарезервирован для мини-игр, поэтому в любой момент времени вы можете загрузить только три традиционных мира. Существует высокая вероятность того, что в какой-то момент жизни вашего сервера Realms у вас будет мир, который вы еще не готовы по-настоящему удалить, но не часто играете. Загрузка резервной копии на всякий случай, чтобы вы могли вернуться в мир позже, — это отличный способ избежать потери сборки навсегда.
Наконец, есть вариант использования, который удаляется от чистого резервного копирования: работа над вашим миром в автономном режиме. Допустим, вы будете находиться где-то без надежного доступа в Интернет в течение длительного периода времени, и вы хотели бы использовать часть этого времени для работы в своем мире. Вы можете использовать функцию резервного копирования, чтобы загрузить свой мир Minecraft Realms прямо на свой ноутбук и взять его с собой (только для того, чтобы повернуть обратно после поездки и загрузить его со всеми вашими дополнениями).
Давайте посмотрим, как сделать все эти вещи — резервное копирование сервера, локальное резервное копирование компьютера и восстановление мира — сейчас.
Как сделать резервную копию вашего царства Minecraft
Есть два способа сделать резервную копию ваших миров Minecraft Realms. Первый использует систему резервного копирования на стороне сервера, которая происходит автоматически в фоновом режиме, поэтому, даже если вы не находитесь в верхней части процедуры резервного копирования, существуют резервные копии на стороне сервера для восстановления. Второй метод включает в себя фактическую загрузку мира Minecraft Realms на локальный компьютер, где вы можете хранить его, играть в него или и то, и другое.
Мы рассмотрим оба метода, но сначала вам нужно будет запустить Minecraft, щелкнуть «Minecraft Realms» в главном меню, а затем нажать на ключ конфигурации, показанный на скриншоте выше.
Принудительное резервное копирование сервера
В начале этого раздела мы отметили, что резервное копирование на стороне сервера происходит автоматически в фоновом режиме с интервалами, пока ваш сервер активен. Любопытно, однако, что нет кнопки графического интерфейса пользователя или внутриигровой консоли, где вы можете принудительно создать резервную копию, например, ввести «/ backup» во время игры на сервере.
Тем не менее, вы можете на самом деле принудительно создать резервную копию, если вам нужно. Если вы и ваши друзья планируете внести существенные изменения в ваши сборки, которые было бы действительно раздражающим (если не невозможным) изменить, это отличный маленький трюк. Откройте меню конфигурации вашего сервера Realms, выгрузите текущий мир и временно замените его мини-игрой, выбрав кнопку «Мини-игра», показанную выше, и выбрав игру.
Это совершенно недокументированный трюк, но он работает как шарм. Когда вы переключаетесь на уровень мини-игры (вам даже не нужно загружать мини-игру и фактически играть в нее), Realms автоматически выполняет немедленное резервное копирование вашего текущего мира перед его выгрузкой и заменой мини-игрой. Просто выберите свой мир (например, «Мир 1»), чтобы перезагрузить его, и процесс резервного копирования завершен.
Загрузите резервную копию сервера на свой компьютер
Если вы хотите получить копию мира с вашего сервера Realms на локальном ПК, либо для архивных целей, либо для игры в автономном режиме, вы можете легко загрузить ее.
Убедитесь, что мир, который вы хотите сохранить, — это активный мир. Для демонстрации мы загружаем «Мир 1», который, как видно на скриншоте выше, является загружаемым миром. Выбрав мир, для которого вы хотите загрузить резервную копию, выберите «Мировые резервные копии».
Здесь вы можете выбрать «Загрузить последнюю версию», чтобы загрузить последнюю резервную копию вашего мира. Появится экран с предупреждением о том, что текущий мир будет загружен и добавлен в ваши однопользовательские миры на вашем локальном ПК. Нажмите «Да», чтобы продолжить, и мир будет загружен и сохранен вместе с другими однопользовательскими мирами на вашем ПК.
Отсюда вы можете загрузить однопользовательскую игру и играть на карте, или вы можете скопировать папку миров из каталога Minecraft и сохранить ее отдельно от Minecraft, чтобы убедиться, что она остается в первозданном состоянии (что, если вы делаете это только для целей резервного копирования, а не для локальной игры, мы настоятельно рекомендуем). Для получения информации о том, как сделать резервную копию ваших локальных сохранений Minecraft, если вы не знакомы с процессом, ознакомьтесь с нашим руководством по этому вопросу здесь .
Как восстановить царство Minecraft
Так же, как есть два способа сделать резервную копию вашего мира Minecraft Realms, есть два способа его восстановить. Вы можете восстановить свои миры из резервных копий на стороне сервера (что происходит одним щелчком мыши и может быть выполнено, даже если у вас нет локальных резервных копий) или из сохранений, расположенных на локальном компьютере.
Восстановление из резервной копии на стороне сервера
Вы в игре, вы понимаете, что вы просто что-то натворили довольно сильно (например, я не знаю, зажигая линию крыши всей деревни в огне), и вы хотите немедленно вернуться к последней точке сохранения. Просто вернитесь в меню конфигурации (с помощью значка гаечного ключа на главном экране Minecraft Realms) и выберите кнопку «Мировое резервное копирование», как мы делали в предыдущем разделе учебника.
Выберите маленькую красную стрелку восстановления рядом с версией мира, которую вы хотите восстановить. Вы получите экран подтверждения с подробным описанием времени и даты создания восстановления и предложением подтвердить или отклонить восстановление. Подтвердите восстановление, чтобы продолжить.
Как только восстановление будет завершено, и это займет всего одну или две минуты, вы можете сразу же вернуться в свой мир.
Вот наша деревня, видимая с противоположной стороны, со всеми неповрежденными линиями крыши благодаря нашей резервной и восстановительной технике пожаротушения.
Восстановление из локальной резервной копии
Для восстановления из локальной резервной копии вы, по сути, выполняете те же шаги, которые мы описали в нашем руководстве, для загрузки пользовательских миров в Minecraft Realms , за исключением того, что на этот раз вы загружаете не мир, который вы загрузили или запустили на локальном компьютере, а мир, который вы ‘ Вы ранее скачали с вашего сервера Realms.
Выберите мир, который вы хотите восстановить, в нашем случае «Мир 1», а затем выберите «Сбросить мир».
В меню сброса мира вы будете предупреждены о том, что процесс удалит ваш текущий мир, а затем будет предложено сделать выбор изменения мира. Выберите «Загрузить мир».
Найдите локальную запись, которая соответствует названию Realms, имени мира и дате резервного копирования файла, который вы хотите загрузить. На скриншоте выше вы можете видеть, что мир четко обозначен как «Блокланд (Мир 1)». Если вы не видите в списке мира, который хотите загрузить, это означает, что его нет в локальном каталоге Minecraft / saves / (скорее всего, потому что вы переместили его куда-то еще в процессе резервного копирования), вам нужно будет скопируйте папку world и поместите ее обратно в каталог / saves /.
Нажмите кнопку «Загрузить», и ваше локальное сохранение будет загружено на ваш сервер Minecraft Realms. Установите эту карту мира в качестве текущей и затем вернитесь обратно в мир и возобновите игру, как если бы это был день, когда вы создали карту.
Источник: gadgetshelp.com
Как сделать резервную копию ваших миров Minecraft, модов и многого другого
Minecraft – игра, которая поддается сотням часов разведки и строительства. Не позволяйте своим творениям подниматься в клубе дыма умирающего жесткого диска; продолжайте читать, пока мы покажем вам, как находить и (автоматически) создавать резервные копии критических файлов Minecraft.
Зачем резервировать свою вселенную Minecraft
Как вы можете себе представить, по всему району ходят слухи, что эти парни из TutoryBird знают, что компьютеры и любят Minecraft, поэтому мы получили несколько панических телефонных звонков и стук в дверь от соседских родителей. чьи детские разработки Minecraft пропали без вести.
Мы не можем переоценить важность резервного копирования ваших разработок Minecraft, как для защиты их от потери данных и неудачных обновлений игр, так и для защиты их от сбоев в процессе модификации при переходе на более продвинутый моддинг Minecraft. Мы с нетерпением ждем возможности развить нашу оригинальную серию Minecraft и покажем вам, как изменить свою игру и расширить опыт игры Minecraft так, как вы, возможно, даже не подозревали об этом, но мы хотим быть очень уверенными не разрушайте свои удивительные создания в процессе.
Давайте посмотрим, где хранятся критические файлы, какие из них необходимо создать резервные копии, и как автоматизировать процесс. Хотя эта серия, как и последняя серия, в основном ориентирована на выпуск для ПК, а не на меньшую, но популярную версию для Pocket, мы даже расскажем о том, как создавать резервные копии мобильных версий Minecraft.
Нахождение критических файлов
Первое, что вам нужно знать о резервном копировании файлов Minecraft, – это огромная разница между лаунчером Minecraft и системными файлами Minecraft.
Пусковая установка Minecraft – это приложение, с которого вы запускаете игру, для трех поддерживаемых операционных систем оно помечено следующим образом:
| Minecraft.exe | Окна |
| Minecraft.dmg | Mac OS X |
| minecraft.jar | Linux |
Этот лаунчер также является инструментом, который помогает вам настроить параметры перед игрой, например, какой профиль вы хотите использовать. Он связывается с серверами Minecraft, помогает войти в свою учетную запись и запускает игру. Резервное копирование модуля запуска ничего не делает, и именно здесь многие игроки обнаруживают (слишком поздно), что они пропустили важные файлы.
Фактические файлы игры, включая игровые библиотеки, журналы и, что наиболее важно, ваши сохраненные игры, обычно находятся в совершенно другом месте, чем ваша программа запуска.
Для трех основных операционных систем они расположены по умолчанию в следующих местах:
| Окна | % AppData% . Minecraft |
| Mac OS X | ~/Библиотека/Поддержка приложений/minecraft |
| Linux | /дома/[имя пользователя] /. Minecraft/ |
Единственный раз, когда вы не найдете системные файлы Minecraft в этих местах, это если вы используете альтернативный сторонний инструмент запуска или вы вручную изменили свой игровой профиль, чтобы указать новое местоположение каталога.
Определение того, какие файлы должны быть сохранены
В системной папке Minecraft происходит много всего. Все, что требуется для запуска игры, а также весь контент, который вы создали в качестве игрока (игровые миры и скриншоты), а также контент, который вы добавили (например, пакеты ресурсов), находится здесь.
Давайте взглянем на каталог Minecraft, чтобы лучше понять, где находятся незаменимые данные. В каталоге вы найдете следующие подкаталоги. Мы выделили жирным шрифтом каталоги и файлы, содержащие пользовательский контент, который не будет автоматически загружаться из Mojang, если каталог будет удален или поврежден.
| /активы/ | Содержит игровые ресурсы, такие как значки, языковые пакеты и звуки. Если вы хотите прослушать тематические песни Minecraft вне игры, вы найдете их в/music/game/ |
| /библиотеки/ | Содержит библиотеки Java для обработки аудио/видео рендеринга и других задач. |
| /журналы/ | Содержит журналы отладки/игры. Полезно для устранения неполадок, но в остальном неважно. |
| /пакеты ресурсов/ | Содержит загруженные пользователем пакеты ресурсов (которые раньше назывались пакетами текстур). Пакеты ресурсов позволяют игрокам изменять облик игры с новыми текстурами и/или новыми звуками. |
| /скриншоты/ | Содержит все игровые скриншоты, снятые с помощью игрового скриншота (по умолчанию активируется с помощью F2). |
| /сохранение/ | Содержит ваши миры Minecraft. Каждый мир имеет уникальный каталог на основе своего имени (например,/New World /,/Wizard Land/и т. Д.) |
| /версия/ | Содержит ваши текущие и (возможно) прошлые версии Minecraft, организованные через подкаталоги с номерами версий. |
| /launcher_profiles.json | файл базы данных; содержит всю необходимую информацию о ваших индивидуальных профилях, включая профиль по умолчанию. |
| /launcher.jar | Архив ресурсов и игровых библиотек. |
| /launcher.pack.lzma | Файл, связанный с вспомогательным модулем запуска. |
| /options.txt | Текстовый файл, содержащий все настраиваемые пользователем игровые параметры, такие как чувствительность мыши, параметры чата и привязки клавиш. |
Теперь самый простой способ справиться с резервным копированием Minecraft – это получить только те файлы, которые не будут автоматически загружаться при новой установке Minecraft. В этом случае вам необходимо полностью скопировать каталог/saves/для резервного копирования ваших реальных миров, а затем скопировать каталог/resourcepacks /, если вы установили какие-либо пользовательские пакеты ресурсов. Вам также понадобится каталог/screenshots /, если вы хотите сохранить свои скриншоты, и файлы launcher_profiles.json и options.txt, чтобы гарантировать сохранение настроек вашего профиля и игровых настроек. Все остальное в приведенной выше таблице будет автоматически загружено с серверов Mojang.
Тем не менее, выбор вишни для загрузки файлов или написание собственного пакетного скрипта немного раздражает, когда резервное копирование всего каталога столь же легко (обычно содержимое, поставляемое Mojang, составляет всего около 200 МБ).
(Полу) автоматизация процесса резервного копирования
Есть десятки способов автоматизировать процесс резервного копирования для вашей вселенной Minecraft; больше, чем мы могли бы охватить здесь, учитывая разнообразие доступных служб и инструментов резервного копирования.
Однако мы не можем не подчеркнуть важность резервного копирования ваших творений, поэтому давайте рассмотрим некоторые методы, которые мы настоятельно рекомендуем вам рассмотреть.
Резервное копирование вручную
Это наименее сложный и наименее эффективный метод, но, поверьте нам, вы забудете о резервном копировании. Вы сделаете это один или два раза, точно скопировав свой славный мир Minecraft на флэш-диск или резервный жесткий диск, и тогда вы забудете.
Вы знаете, когда вспомните, что забыли сделать последнее резервное копирование? Сразу после этого более чем 200-часового мега-создания исчезает, и вы вспоминаете, что последний раз поддерживали его около 15 часов в проекте.
Ручное резервное копирование выполняет свою работу, но на наш вкус слишком много человеческих ошибок/забывчивости.
Добавьте свой каталог Minecraft в локальные инструменты резервного копирования
Играете ли вы в Minecraft на компьютере под управлением Windows в сочетании с инструментом резервного копирования Windows Home Server, Mac в паре с Time Machine или настройкой Linux-бокса с Crash Plan, убедитесь, что системный каталог Minecraft либо непосредственно добавлен в список резервного копирования, либо в подкаталог, который уже скопирован.
Синхронизация с облачным инструментом
Хотя у нас Minecraft настроен для резервного копирования вышеупомянутым методом (на сервер резервного копирования в подвале офиса), наш любимый трюк для резервного копирования Minecraft – переместить системный каталог Minecraft прямо в корневой каталог Dropbox (или аналогичную облачную папку). ).
Это не только полностью автоматизирует процесс резервного копирования, но также означает, что ваши творения можно синхронизировать между компьютерами, чтобы вы могли работать в одном мире, сидя дома за настольным компьютером или путешествуя с ноутбуком.
Самый простой способ включить синхронизацию такого типа – просто скопировать каталог Minecraft в папку Dropbox, запустить средство запуска и затем отредактировать запись профиля, чтобы она больше не указывала на старый каталог, например, /AppData/Roaming/.minecraft/ и теперь указывает на новый каталог, например/Мои документы/Dropbox/.minecraft.
Резервное копирование Minecraft Pocket Edition
Не волнуйтесь, мы думаем, что резервное копирование всей той работы, которую вы вложили в Minecraft, достаточно важно, и мы не собираемся оставлять игроков Pocket Edition без дела.
Файлы данных Minecraft находятся в следующих каталогах на устройствах Android и iOS:
| Android | /sdcard/games/com.mojang/minecraftWorlds |
| IOS | /Documents/games/com.mojang/minecraftWorlds/ |
Вы можете редактировать и копировать оба каталога без рутирования или джейлбрейка ваших соответствующих устройств; вам просто нужен проводник, чтобы перейти в каталог и сделать копию. Вы можете легко сделать это на Android, используя такой инструмент, как ES File Explorer или iFileExplorer на iOS.
Те же советы по резервному копированию для ПК-версии определенно применимы к Pocket Edition. Резервное копирование вручную лучше, чем отсутствие резервного копирования, но оно не так хорошо, как автоматическое резервное копирование. ES File Explorer и iFileExplorer (при обновлении до версии Pro) поддерживают облачную синхронизацию.
Вооружившись постоянно применяемой процедурой резервного копирования, ваши миры Minecraft будут в целости и сохранности и готовы к восстановлению в случае неудачного сбоя жесткого диска: не нужно рвать потерянные города и растягивать мины.
Источник: tutorybird.ru