Как сменить озвучку в Скайриме на русскую

Поскольку я только сегодня начал играть в Скайрим, и ясное дело привычка исследовать всё и собирать всё что плохо лежит (наследие Готики), поэтому у меня вопрос, есть ли мод на бездонный рюкзак?

dimashe

Участник форума

Регистрация 1 Авг 2009 Сообщения 2.325 Благодарности 29 Баллы 270

Я тоже этот мод жду. Но похоже его еще никто не делал, по крайней мере через гугл не находится. =( Хорошо что темку такую создали. Я сейчас использую только три мода: улучшение воды, сортировка зелий, улучшение интерфейса. В последнем, после установки параметры шрифта немного увеличиваю.

Полезная информация для любителей ставить моды.

Установка:
1.Кидаем файлы в папку Data
2.Запускаем лаунчер и подключаем файлы
3. Если кнопка в лаунчере «серая», то в SkyrimPrefs.ini добавляем:
[Launcher]
bEnableFileSelection=1

Вложения

650,9 KB · Просмотры: 544

Dimmell

Участник форума

Регистрация 23 Ноя 2008 Сообщения 2.899 Благодарности 110 Баллы 285

The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition русификатор

Исправление уровня громкости диалогов и реплик в русской локализации Skyrim.
В оригинальной русской озвучке Скайрима некоторые реплики и фразы очень тихе, некоторые — очень громкие.
Фикс выравнивает уровень громкости всех фраз на 75% макс уровня.
Некоторые фразы все равно будут звучать чуть тише или громче остальных — поштучно редактировать каждую из 62000 фраз выше моих возможностей.
Оставим это на совести звукорежиссера комплектовавшего озвучку Скайрима.
Откровенных провалов вроде нет, если найдете что-то — пишите на Форуме TES V: Skyrim (Скайрим) , поправлю.
Озвучка пока не упакована (нет инструментов для упаковки), когда появятся — упакую.

Краткое описание:
— откорректирован уровень записи всех фраз до 75% макс
— добавлен фикс озвучки Эсберна
— добавлены фразы из фикса 1.3
— сохранен оригинальный битрейд файлов
— ничего не изменено и не добавлено во фразах (а мог. ), хотя есть много фраз на «импортных» языках.
— фикс громкости песен бардов устанавливается отдельно, в пакете — оригинальная (немного уменьшенная) громкость.

Consul

Участник форума

Регистрация 5 Июл 2009 Сообщения 434 Благодарности 11 Баллы 185
Хотите плагины на Скайрим . тогда вам суда http://modgames.net/load/247

dimashe

Участник форума

Регистрация 1 Авг 2009 Сообщения 2.325 Благодарности 29 Баллы 270

Dimmell, с лететбита придется неделю качать. :- Был бы более быстрый источник скачивания фикса, был бы смысл качать 1.5 Гб.

Dimmell

Участник форума

Регистрация 23 Ноя 2008 Сообщения 2.899 Благодарности 110 Баллы 285
dimashe

Dimmell, с лететбита придется неделю качать. Был бы более быстрый источник скачивания фикса, был бы смысл качать 1.5 Гб.

а почему Вы решили, что я кого-то обязываю что-то качать? Я это делал для себя, скажите хоть спасибо за то, что вообще выложил. Если Вам это надо — Вы скачаете, если нет — то и качать не надо. Считайте что скачав Вы отблагодарите меня за мою работу, потраченное время и трафик на заливку файлов. C моим 50-60 кб/с инетом заливка не доставляет массы удовольствия.

Заливалось 9,5 часов с 3-мя обрывами.

Consul

Участник форума

Регистрация 5 Июл 2009 Сообщения 434 Благодарности 11 Баллы 185

Покапался на интересных сайтах и собрал немного интересных ссылок на модификации:

Ну вот пока что нашел интересное, ретекстурки сами ищите

Consul

Участник форума

Регистрация 5 Июл 2009 Сообщения 434 Благодарности 11 Баллы 185
http://modgames.net/load/247-1-0-8537 отличный плагин увеличивающий уровень сложности в игре

dimashe

Участник форума

Регистрация 1 Авг 2009 Сообщения 2.325 Благодарности 29 Баллы 270
А вот списочек которым я сейчас пользуюсь:

Вложения

Безымянный.jpg
401,6 KB · Просмотры: 1.081

xterm

Участник форума

Регистрация 25 Июн 2009 Сообщения 5.177 Благодарности 15 Баллы 400

Рекомендую мод Dimmella Rebalance-Skyrim
http://dimmell.com/forum/49-258-1
Особенно RebalanceMain.esp, играть намного, в несколько раз интереснее. Если еще отключитьзабыть про быстрое перемещение по карте, игра становится еще привлекательней Рекомендуется, правда, начинать новую игру, что я и сделал.

Consul

Участник форума

Регистрация 5 Июл 2009 Сообщения 434 Благодарности 11 Баллы 185

Честно сказать мне он не подходит.
Вот от чего бы я не отказался:
1- Цены на недвижимость и гарнитур так же поднять.
2- Поднять требование к кузнеческим изделиям в 5 раз. На даедрик и драконье в 6-7(например на ковку даедрического доспеха необходимо 60 кожи 50 Эбонитовых слитков 10 сердец дейдры, 100 полосак кожи и 10 огненных солей).. Так же разнообразить немного количество ингредиентов для улучшения.
3- Запретить чарить вещи на повышение навыка кузнеца да и сами вещи с этим навыком сделать с редким дропом.(Это позволит не создавать сверх вещи и ограничит урон)
4- Запретить чарить на кольца и амулеты прибавку к урону двуручного и одноручного умения, но чарить прибавку к урону от лука на кольцо оставить. (Это позволит не создавать сверх вещи и ограничит урон)
5- Срезать эффект элексира зачарования с 25 до 20, а элексир кузнеца с 50 до 40. То же самое зделать с самодельными элексирами, но что бы они были сильнее магазинных едини на 10.
А главное что бы эффект магазинного не плюсовался к самодельному. (Это позволит не создавать сверх вещи и ограничит урон)
5- Убрать камни душ с душой из ассортимента торговцев.
6- Позволить ковать стрелы без требования к перкам, но регенты должны быть серьезными(например на 100 даедрических стрел надо 15 полений 4 эбонитовых слитка и 3 сердца дейдры). Не все качают кузнеца. Особо удобно лучникам
7-увеличить стоимость обучения на уровнях эксперт и мастер.
8- Увеличение сложности — 50% ко всем уровням, но драконов усилить по более.

Вот пример вот что я хочу.

Consul

Участник форума

Регистрация 5 Июл 2009 Сообщения 434 Благодарности 11 Баллы 185

http://bethplanet.ru/load/skyrim/gejmplej/deadlydragons/76-1-0-892 Рекомендую данный плагин который как усилит старых так и добавит совершенно новых драконов.Теперь битвы будут действительно эпичными.
Рекомендую использовать с http://modgames.net/load/247-1-0-8537

Фаринг

Участник форума

Регистрация 24 Мар 2010 Сообщения 425 Благодарности 0 Баллы 180

Никогда не ставлю сложность выше нормы. Там и так не одного квеста без стычек не происходит, а перезагружаться на каждом шагу — мазохизм.
Сами же говорили что убивают на самом сложном уровне и теперь хотите увеличить сложность и эффекты ослабить. вы чего добиваетесь)
А вообще в игре охота увидеть результат своих стараний, а не ставить себе преграды.

xterm

Участник форума

Регистрация 25 Июн 2009 Сообщения 5.177 Благодарности 15 Баллы 400

Фаринг мне кажется ты не правильно понимаешь, что тут к чему

Мод Dimmella — для тех, кто уже играл в Скайрим и кому показалось, что он слишком быстро начал набирать деньгимогущество

Моды на усиление драконов, драугров и еще фиг знает кого — это для тех, у кого персонаж сотого уровня и скучно играть

Кому нужны моды — ставит. Кому нет — играет в оригинал. Кому не нравятся чужие моды, делает свои Ваш к.о.

Diego1987

★★★★★★★★★★★
Администратор

Регистрация 7 Апр 2008 Сообщения 15.730 Благодарности 6.220 Баллы 1.770
Фаринг,
Никогда не ставлю сложность выше нормы.

Видишь ли есть игроки, которым доставляет особый кайф самим себе создать сложности, а потом радоваться от их преодоления. Из того, что было сказано выше по поводу модов и пожеланий в них от уважаемого Consul, то будь моя воля, я бы сделал себе такой набор коррективов оригинала игры:

1. Цены на недвижимость и их обстановку поднять в 2 раза по сравнению с текущими.
2. Увеличить цену дорогих кузнечных материалов раза в 3 (орихалк, лунный камень, малахит, эбонит).
3. Увеличить требования к ковке даэдрических доспехов на 25%
4. Существенно увеличить стоимость заряженных камней душ (великий чтобы стоил около 5000)
5. Убрать суммирование эффекта самодельного эликсира зачарования/кузнеца с магазинным.
6. Увеличить здоровье древних драконов на 25%
7. Сделать невозможным нахождение/покупку вещей, повышающих навык зачарования пока ГГ не достигнет 50-го левела (это не даст игроку возможности получить нужное зачарование до определенного момента игры).
8. Сделать невозможным нахождение/покупку вещей, повышающих навык кузнеца пока ГГ не достигнет 40-го левела (это не даст игроку возможности получить нужное зачарование до определенного момента игры).
9. Увеличить стоимость обучения на уровнях «эксперт» и «мастер».
10. Сделать так, чтобы высокоуровневые противники-воины использовали почти весь арсенал приемов доступных ГГ (криты, удары с разбега и т.п.).
11. Снизить, а во многих местах и вообще убрать респаун бандитов, некромантов и драугров и упростить закономерность получение заклинания «пленение душ»; это повысит актуальность данного заклинания и станет неплохим подспорьем на начальных уровнях. Халява будет ограничиваться урезанным респауном.
12. Увеличить порог перехода на следующий уровень в 1,5 раза.

Источник: worldofplayers.ru

Как сделать русскую озвучку в игре ГТА 5 и где скачать моды для русификации

Огромная фанатская аудитория «ГТА 5» из России спит и видит, что любимую игрушку выпустили в родной русской озвучке. Сложно представить, насколько бы это подняло продажи и качество игры. Однако «Рокстар» не торопятся радовать геймеров и, как максимум, они сделали русские субтитры в кат-сценах. Почему фанатам не стоит ждать оригинальной русскоголосой озвучки в «ГТА 5» и как решить эту проблему, разбираем ниже.

Есть ли официальная русская озвучка для «GTA 5»?

«Grand Theft Auto V» — самая успешная игра в мире. Геймеры со всех уголков планеты уже не первый год колесят по просторам Сан-Андреаса и приходят в восторг от хитроумных завихрений сюжета. Удивительно, что при таком солидном фанатском багаже разработчики не торопятся создавать русскоязычную озвучку.

Читать субтитры — занятие не то чтобы неприятное, но уровень удовольствия от игры в любимый продукт это портит основательно. В некоторых напряженных миссиях совершенно неудобно вести машину, отстреливаться и читать всплывающий текст, который к тому же пропадает до того, как игрок успеет осмыслить суть написанного.

Сложно даже тем, кто знает английский. Герои игры общаются преимущественно на сленге, к тому же не брезгуют крепкими словечками. Так, диалоги Франклина и Ламара завели бы в смысловой тупик даже преподавателя английского.

Казалось бы, с такими проблемами давно пора русифицировать звук в «ГТА 5», но расстроим вас. Ждать этого не стоит. Более того, ждать любой другой официальной иностранной озвучки тоже. Такое решение обусловлено политикой «Рокстара» в отношении любой не текстовой информации в своих продуктах.

Для перевода разрешены только субтитры. Разработчики «ГТА 5» мотивируют это тем, что:

1. В другой озвучке игра теряет свой колорит и особенную атмосферу.
2. Персонажи воспринимаются иначе с другими голосами и утрачивают харизму и характерные языковые особенности.
3. Некоторые сленговые слова героев невозможно перевести так, чтобы не поменялся смысл сказанного.

Более того. В будущем русская озвучка у «ГТА 5» тоже не появится, ни через 5 лет, ни через 10. Как не обзавелись ею и все предыдущие части.

1. Высокая стоимость реализации проекта. Придется нанимать актеров для каждого героя игры, которых в ней не мало.
2. Перевод нецензурной брани обеспечил бы ступор при цензурировании проекта, и его бы просто не пустили на рынок.

Где можно скачать любительский перевод?

Конечно, отсутствие русской озвучки от «Рокстара» не останавливает геймеров в попытках наделить «ГТА 5» родным духом и колоритом. Создано несколько версий русской любительской озвучки. К сожалению, качество таких реализаций оставляет желать лучшего. Это, в основном, одноголосные версии с некорректным переводом. Сделать полноценный перевод огромного проекта дома, «на коленке» просто невозможно.

Если желание услышать русскую речь от любимых героев пересиливает приоритет качества, то милости просим. Скачивайте кустарную озвучку по ссылкам ниже, ставьте ее, включайте игру и «наслаждайтесь»:

1. Ссылка один: drive.google.com/open?id=1Mx2SpHIf_LEczsQMb2iBdVF1Q2aPAaV1
2. Ссылка два: yadi.sk/d/0bqXj1pf3VchCj

Чтобы установить русскую озвучку на свою игру «ГТА 5»:

1. Скачать бесплатную программу-менеджер по дополнениям игры OpenIV. (Она находится в свободном доступе в сети).
2. Открываем ее в режиме редактирования через «F6».
3. Перетаскиваем туда все файлы из распакованного архива с модом/дополнением.
4. Закрываем программу и играем.

На пиратской версии моды могут работать с перебоями.

Что озвучено в любительской озвучке?

Понятно, что ждать люкс-качество от фанатской реализации русификатора для игры не стоит, но что же тогда озвучено:

1. Миссии по сюжету.
2. Незнакомцы на улице и странные, но заметные люди.
3. Случайные происшествия.
4. Досуг героев.

В игре использован один мужской голос для всех соответствующих героев и также женский. Последний покажется вначале немного странным.

1. Не озвучена мексиканская и китайская речь.
2. Не озвучена мультиплеерная часть.
3. Кат-сцены озвучены без заглушки оригинала.
4. Озвучены только те места, где в оригинале были субтитры.
5. В некоторых местах на голоса наложен посторонний шум.

Версия доступна только для игр на PC.

Системные требования

Чтобы игра и установленный на нее русификатор нормально работали, обратите внимание на показатели своего «железа» перед установкой:

1. ОС: не ниже Windows Vista 64 bit.
2. Видеокарта: NVIDIA или AMD 1GB.
3. Процессор: Интел Кор или AMD, не старше 2015 г.
4. Свободная оперативная память – не менее 4 ГБ.
5. Свободное место на диске – не менее 65 Гб.
6. Звуковая карта: полная совместимость с DIRECTX

Если вдуматься, то к чему все эти мучения с нелицензионной русской озвучкой? В конце концов, языки учить полезно, да и без английского сейчас никуда.

Источник: rockstargames.su

Озвучка в Геншин Импакт

Озвучка в Геншин Импакт присутствовала изначально, с самого старта игры. Уже к обновлению 1.0 было добавлено 13 языков текстового перевода и 4 языка озвучки. Русская озвучка Genshin Impact среди них, к сожалению, отсутствует. Однако, многие игроки отмечают, что играть с оригинальной озвучкой атмосфернее и приятнее.

Озвучка Сяо в Геншин Импакт

Как было указано выше, озвучка в Геншин Импакт осуществлена сразу на 4 языках, таким образом, игрок имеет возможность сменить ее в любой удобный момент. Наиболее популярными языка являются: японский и английский.

В озвучивании на японском языке приняли участие очень известные и профессиональные сейю. Например, озвучка Сяо в Genshin Impact была поручена Ёсицугу Мацуока, голос которого был подарен героям таких популярных аниме, как «Sword Art Online», «Клинок, рассекающий демонов», «Нет игры — нет жизни», «Код Гиас» и многие другие.

Именно по этой причине озвучка Сяо в Genshin Impact привлекла к себе такое большое внимание.

Озвучка в Геншин Импакт

Помимо Сяо, на озвучку в Геншин Импакт других ключевых персонажей были приглашены известные актеры озвучки (сейю), которые справились со своей работой отлично:

• Альбедо — Кенджи Ноджима (Хой Дао);
• Аяка — Саори Наяма (Эрика Мендез);
• Баал — Миюки Саваширо (Энн Ятко);
• Барбара — Акари Кито (Лаура Стал);
• Беннет — Рёта Осака (Кристина Ви Велензуэла);
• Бэй Доу — Ами Кошимидзу (Аллегра Кларк);
• Венти — Аюми Мурасэ (Эрика Харлакер);
• Гань Юй — Рейна Уэда (Дженнифер Лоси);
• Джинн — Чива Сайто (Стефани Соутерланд);
• Дилюк — Кеншо Оно (Шон Чиплок);
• Диона — Шиори Айзава (Дина Шерман / Джеки Ластра);
• Ёимия — Кана Уэда (Дженни Йокобори);
• Кадзуха — Шимазаки Нобунага (Марк Врайтен);
• Кли — Мисаки Куно (Пунам Бас);
• Кокоми — Cузуко Мимори (Риса Мей);
• Кэ Цин — Эри Китамура (Кайли Миллс);
• Кэйа — Косуке Ториуми (Джози Монтана МакКой);
• Лиза — Рие Танака (Мара Джунот);
• Мона — Кономи Кохара (Фелисия Анджеллэ);
• Нин Гуан — Саяка Охара (Эрин Эбенс);
• Ноэлль — Канон Такао (Лаура Фэй Смит);
• Путешественник / Путешественница — Шун Хорие / Аой Юки (Зак Агилар / Сара Миллер-Крюс);
• Розария — Ай Какума (Элизабет Максвелл);
• Рэйзор — Коки Учияма (Тодд Хэйберкорн);
• Сара Кудзё — Асами Сето (Джинни Тирадо)
• Сахароза — Аканэ Фуджита (Валерия Родригез);
• Саю — Ая Сузаки (Лилли Ки);
• Син Цю — Джунко Минагава (Кристина Ви Валензуэла);
• Синь Янь — Чиаки Такахаши (Лаура Стал);
• Сян Лин — Ари Озава (Джеки Ластра);
• Сяо — Йошицугу Мацуока (Лэйла Берзинс);
• Тарталья — Рёхей Кимура (Гриффин Бёрнс);
• Фишль — Мая Учида (Бриттани Кокс);
• Ху Тао — Рие Такахаши (Брианна Никерброкер);
• Ци Ци — Юкари Тамура (Кристи Кэйт);
• Чжун Ли — Томоаки Маэно (Кит Силверстайн);
• Чун Юнь — Сома Сайто (Боу Бриджлэнд);
• Элой — Аяхи Такагаки;
• Эмбер — Манака Айвами (Келли Баскин);
• Эола — Рина Сато (Сьюзи Юн);
• Янь Фэй — Юмири Ханамори (Лиззи Фриман);
• Яэ Мико — Аянэ Сакура.

Как поменять озвучку в Геншин Импакт

Многие игроки, которые зашли в игру и столкнулись с автоматическими настройками, интересуются тем, как поменять озвучку в Геншин Импакт. Мы поможем вам, для этого необходимо:

• зайти в меню в верхнем левом углу экрана:

• открыть сами настройки:

• в разделе «Язык» выбираем то, что хотим сменить:

Учтите, что изменения вступят в силу только тогда, когда вы перезагрузите игру. В том случае, если перед вами снова встанет вопрос о том, как поменять озвучку в Геншин Импакт, вы сможете это сделать в любой удобный для вас момент. Ограничений для этого изменения нет.

Будет ли русская озвучка в Genshin Impact

На вопрос будет ли русская озвучка в Genshin Impact на настоящий момент ответить невозможно. От самих разработчиков не поступало какой-либо официальной информации, однако, исключать, что такое может произойти, не стоит. На настоящий момент игра уже успела обзавестись корейской озвучкой, а для русскоговорящих можно найти огромное количество фанатских проб на YouTube.

Некогда всплывала информация о том, что русской озвучкой Геншин Импакт может заняться «Студийная Банда», которая некогда была любительским объединением, но не так давно перешла в легальный и профессиональный сегмент озвучки. Однако это всего лишь слухи, которым нет подтверждения. Поэтому для того, чтобы знать будет ли русская озвучка в Genshin Impact, мы рекомендуем тщательно следить за новостями, которые мы публикуем на нашем сайте.

Telegram чат для общения и решения проблем — t.me/GenshinQQ
VK группа с новостями, мемами и розыгрышами — vk.com/genshin
Оставляйте свои комментарии под статьями и оценивайте статьи. Мы стараемся ради Вас!

Источник: genshin.ru