В этом списке подробно описаны места и сценарии, в которых воспроизводится каждый трек. Все столбцы можно сортировать. Первый диск состоит из треков 1-18, второй диск состоит из треков 19-34, третий диск состоит из трека 35-52, а четвертый диск состоит из трека 53.
| 1 | Драконорожденный | 3:55 | Титульная тема | ||
| 2 | Бодрствующий | 3:31 | |||
| 3 | Из прошлого в настоящее | 5:04 | ✔ | ||
| 4 | Непрерывная дорога | 6:23 | ✔ | ||
| 5 | Древние камни | 4:44 | ✔ | ||
| 6 | Городские ворота | 3:46 | ✔ | ||
| 7 | Тихие шаги | 2:51 | ✔ | ||
| 8 | Драконий Предел | 2:20 | ✔ | Тема Братьев Бури | |
| 9 | Зуб и коготь | 1:48 | ✔ | ||
| 10 | Под древним солнцем | 3:39 | ✔ | ||
| 11 | Смерть или Совнгард | 3:00 | |||
| 12 | Массер | 6:04 | ✔ | ||
| 13 | Далекие горизонты | 3:52 | ✔ | ||
| 14 | Рассвет | 3:56 | ✔ | ||
| 15 | Горы Джералль | 3:16 | ✔ | ||
| 16 | Сталь на стали | 1:42 | ✔ | ||
| 17 | Секунда | 2:03 | ✔ | ||
| 18 | Императорский трон | 2:16 | ✔ | Тема Имперского Легиона | |
| 19 | Морозопад | 3:24 | ✔ | ||
| 20 | Ночь без звезд | 0:41 | Ужасная тема | ||
| 21 год | Во тьму | 2:52 | ✔ | ||
| 22 | Мир Кайна | 3:48 | ✔ | ||
| 23 | Несвязанный | 1:32 | Не играл в игре | ||
| 24 | Дальние горизонты | 5:29 | ✔ | ||
| 25 | Зимняя сказка | 3:19 | ✔ | ||
| 26 год | Знаменитая кобыла | 2:28 | ✔ | ||
| 27 | Улицы Вайтрана | 4:01 | ✔ | ||
| 28 год | Тот, кого они боятся | 3:07 | ✔ | При борьбе с драконами. Вариант титульной темы | |
| 29 | Белая река | 3:29 | ✔ | ||
| 30 | Безмолвие неразрывно | 2:21 | ✔ | ||
| 31 год | Стоящие камни | 6:35 | ✔ | ||
| 32 | Подо льдом | 4:12 | ✔ | ||
| 33 | Тундра | 3:46 | ✔ | ||
| 34 | Конец путешествия | 4:07 | ✔ | ||
| 35 год | Перед бурей | 1:05 | Не играл в игре | ||
| 36 | Случайная встреча | 3:09 | ✔ | ||
| 37 | Из холода | 3:00 | ✔ | ||
| 38 | Вокруг Огня | 3:08 | ✔ | ||
| 39 | Тени и отголоски | 2:18 | ✔ | ||
| 40 | Застигнуты врасплох | 1:10 | ✔ | ||
| 41 год | Аврора | 7:18 | ✔ | ||
| 42 | Кровь и сталь | 2:09 | ✔ | ||
| 43 год | Башни и тени | 2:21 | ✔ | ||
| 44 год | Семь тысяч шагов | 1:04 | В Высоком Хротгаре | ||
| 45 | Одиночество | 2:10 | ✔ | ||
| 46 | Смотреть в небо | 2:16 | ✔ | При борьбе с драконами | |
| 47 | Надвигающаяся буря | 2:51 | ✔ | ||
| 48 | Небо над головой, голос внутри | 3:56 | ✔ | ||
| 49 | Смерть в темноте | 2:33 | ✔ | ||
| 50 | Расколотые щиты | 2:38 | ✔ | ||
| 51 | Совнгард | 3:35 | Вариант титульной темы | ||
| 52 | Ветер ведет тебя | 9:02 | ✔ | ||
| 53 | Skyrim Атмосфера | 42:38 | ✔ | ✔ | ✔ |
Skyrim: The Dragonborn Comes — Female Cover by Malukah
Текст песни
Не путать с «Драконорожденный приходит» .
Тексты к этой пьесе переписаны в книге « Песни Скайрима» и в The Elder Scrolls V: Skyrim Game Guide . [2] [3]
На языке дракона
Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin,
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Арк фин норок паал граан фод нуст хон зиндро заан,
Довакин, фах хин когаан му драал!
Huzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod,
Ahrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
Wo lost fron wah ney dov, ahrk fin reyliik do jul,
Voth aan suleyk wah ronit faal kerin
Ahrk fin zul, rok drey kod, nau tol morokei frod,
Rul lot Taazokaan motaad voth kein!
Sahrot Thu’um, med aan tuz, vey zeim hokoron pah,
Ol fin Dovahkiin komeyt ok rein!
Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin,
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Арк фин норок паал граан фод нуст хон зиндро заан,
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
Арк фин Кел проиграл продах, вед виинг ко фин крах,
Тол фод зейма выиграл кейн мейз фундейн!
Alduin, feyn do jun, kruziik vokun staadnau,
Voth aan bahlok wah diivon fin lein!
Nuz aan sul, fent alok, fod fin vul dovah nok,
Fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin
jot , Dovahkiin kos fin saviik do muz!
Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin,
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Арк фин норок паал граан фод нуст хон зиндро заан
Довакин, фах хин когаан му драал!
На английском
Тексты Dragonborn
Драконорожденный , Драконорожденный, своей честью поклялся,
Чтобы вечно сдерживать зло!
И самые свирепые враги обращаются в бегство, когда слышат торжествующий крик ,
Драконорожденный, мы молим о твоем благословении!
Слушайте теперь, сыны снега , веку давным,
И рассказ, смело рассказанный об одном!
Кто был родственником змей и человеческих рас,
Обладая силой соперничать с солнцем!
И голос, которым он владел, на этом славном поле,
Когда великий Тамриэль содрогнулся от войны!
Могучий Ту’ум, как клинок, пронзил всех врагов,
Когда Драконорожденный издал свой рев!
Драконорожденный, Драконорожденный, клятвой честью,
Чтобы вечно держать зло в страхе!
И самые свирепые враги
обращаются в бегство, когда слышат торжествующий крик, Драконорожденный, мы молимся о твоем благословении!
И Свитки предсказали, о черных крыльях на холоде ,
Что, когда братья начнут войну, развернется!
Алдуин , Бич королей, древняя тень, развязанная,
С голодом поглотить мир!
Но настанет день, когда ложь темного дракона
замолчит навсегда, а потом!
Ярмарка Скайрима освободится от пасти грязного Алдуина!
Драконорожденный будь спасителем людей!
Драконорожденный, Драконорожденный, клятвой честью,
Чтобы вечно держать зло в страхе!
И самые свирепые враги
обращаются в бегство, когда слышат торжествующий крик, Драконорожденный, мы молим о твоем благословении!
Мелочи
- Стих «Арк фин кел потерял продах, до вед виинг ко фин крах, тол фод зейма выиграл кейн мейз фундейн! В переведенной форме отображается на экране загрузки в игре.
- Песню Dragonborn поют 30 человек 3 раза, так что на финальном треке слышно 90 голосов.
- После выпуска саундтрека все копии, заказанные до 23 декабря 2011 года, будут подписаны самим Джереми Соулом. Однако из-за неожиданно высокого спроса саундтреки с личной подписью поступили в продажу только в апреле 2012 года.
- The Tracks, One They Fear и Watch the Skies используются в качестве боевой музыки для Dragons. Один или другой будет играть всякий раз, когда вы вступаете в бой с одним из них, это, как правило, служит системой раннего предупреждения, так как вы можете не знать о присутствии Дракона, пока не начнут играть песни, что дает вам секунду или две для подготовки.
- Sovngarde (трек 17 на Диске 3) имеет ту же лирику, что и Dragonborn, подразумевая, что это оригинальная мелодия, утерянная веками, поскольку ее поют герои Зала Доблести, которые знают оригинальную мелодию.
Смотрите также
использованная литература
- ↑Джереми Соул в Twitter
- ↑Песни Скайрима
- ↑The Elder Scrolls V: Skyrim Руководство по игре
| Арена • Даггерфолл • Морровинд ( Трибунал | Кровавая Луна ) • Обливион • ( Рыцари Девяти | Дрожащие острова ) Скайрим ( Страж Рассвета | Пламя очага | Драконорожденный | Специальное издание | Особое издание ) • VI |
|
| Battlespire • Редгард • Око Аргонии • Райский сахар • Клинки | |
| Stormhold • Dawnstar • Shadowkey • Oblivion Mobile • Oblivion PSP | |
| Imperial City • Орсиниум • Воры Guild • Темное Братство • Тень Hist • Online: Morrowind рога Reach • Заводного город • Дракон Кость • Summerset • Wolfhunter • Murkmire Wrathstone • Эльсвейр • Scalebreaker • Dragonhold • Harrowstorm • Greymoor Stonethorn • Маркарты • Blackwood • Пробуждающее пламя • Deadlands • Тлеющие свитки |
|
| Падение Темного Братства • Герои Скайрима • Возвращение в Заводной город • Дома на острове Безумия Морровинд • Война альянсов • Луны Эльсвейра • Челюсти забвения |
|
| Руководство по арене • Codex Scientia • Руководство по Daggerfall • Хроники Daggerfall Руководство пользователя Battlespire • Battlespire Athenaeum • Редгардский компаньон • Том R • Руководство по Morrowind Пророчества Morrowind • Руководство по игре Oblivion • Руководство по игре Skyrim • Руководства по героям The Elder Scrolls Online |
|
| Происхождение Кира! • Карманный справочник по Империи, первое издание • Карманный справочник по Империи, третье издание . Адский город • Повелитель душ • Искусство Скайрима • Сказания Тамриэля ( Земля | Знания ) Библиотека Скайрима ( Истории | Человек, Мер и Чудовище | Тайна ) • Официальная поваренная книга |
|
| Товары • Призыв к оружию • Bethesda Pinball • Skyrim Monopoly | |
Источник: elderscrollspages.wiki
В честь 10-летия «Скайрима» прошла трансляция с концертом игровой музыки
Сегодня прошла праздничная трансляция по случаю 10-летия The Elder Scrolls V: Skyrim вместе с концертом лондонского симфонического оркестра, который исполнил музыку из игры.
Напомним, что сегодня состоялся выход The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition — юбилейного издания с новым контентом.
Игрокам доступны четыре бесплатные модификации из Creation Club, а именно:
- режим выживания — новый режим сложности, в котором придётся следить за тем, чтобы персонаж был сыт, тепло одет и отдохнувший;
- рыбалка — более 20 уникальных видов рыб;
- сюжетный квест «Святые и соблазнители» с новыми заданиями и предметами;
- занятные редкости — контентное расширение, добавляющее странствующие караваны каджитов, у которых можно купить новые вещи.
Помимо этого, в издание вошли и другие творения Creation Club — уже вышедшие и совершенно новые. Игроки получают доступ к самому разнообразному контенту: от домов, питомцев и оружия до уникальных противников и полноценных квестов.
The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition — это самая полная версия «Скайрима» на данный момент.
Запись трансляции
Источник: www.igromania.ru
The Elder Scrolls V: Skyrim: оригинальный саундтрек к игре
В этой игре директор Skyrim Тодд Ховард хотел, чтобы саундтрек отошел от мелодичных мелодий из двух предыдущих игр серии и вместо этого стал более агрессивным. В своей статье для Game Rant Эмма Майорис говорит, что «Соул прекрасно понял задание» и ей удавалось все дальше и дальше отходить от традиционных методов, связывая немелодические компоненты вместе с намеками на музыкальность. [1] Майорис сказал, что ясно, что Соул — композитор старой школы, который черпает вдохновение у мастеров прошлого, в частности у Чайковского , и переносит их в настоящее, чтобы смешать их со своим собственным электроакустическим стилем. [1] Для ныне известной музыкальной темы игры Ховард придумал хор поющих варваров . [1] Сценарист игры и автор саундтрека Эмиль Пальяруло изобрел вымышленный драконий язык, Довазул, и «варварский» хор поет на этом языке в унисон . [1] [2] По просьбе Ховарда Пальяруло построил язык таким образом, чтобы песня рифмовалась как на довахзуле, так и, при переводе, на английском языке. [1] [2] Эмили Риз из YourClassical пишет, что Соул использовал как живые , так и синтетические инструменты для смешивания простого пения , скандинавской народной музыки и классическая традиция создания высоковыразительного саундтрека к игровому миру. [3] Михиль Камп и Марк Суини обнаружили, что творчество Соула напоминает скандинавских композиторов, таких как Эдвард Григ и Ян Сибелиус , особенно в двух отношениях: во-первых, скандинавские страны, которые эти композиторы стремились представить в своем Скайрим и его обитатели, норды, и, во-вторых, попытка Соула воспроизвести природный ландшафт звуковым образом похожа на попытки Грига сделать то же самое. [4] Кирк Гамильтон из Kotaku отметил, что большая часть работ Соула напоминает работы Отторино Респиги . [5] Соул включил мотивы из композиций для предыдущих игр Elder Scrolls , например, в « Dragonborn », которая заимстWowана из «Nerevar Rising» из Morrowind , а также элементы из музыки в Oblivion (части «Dragonborn» даже по сути представляют собой оркестровую и хоровую аранжировку «Восход Неревара», а не его вариация) , «Unbroken Road» — струнная мелодия которой также звучит в Oblivion , «The Jerall Mountains» — тоже заимстWowана из Oblivion , и «One They Fear» — сочетающая в себе и то, и другое. мотив скайримовского «Драконорождённого»с темой из двух предыдущих Elder Scrolls игры. [6] [7] В своем обзоре альбома Джош Бэррон проанализировал состав множества отдельных песен из альбома. «Dragonsreach» использует низкие струны, барабаны тайко и мужской хор, чтобы «излучать силу» и изображать «мужественность». «Awake» открывается струнными, затем вводятся литавры , играющие мотивы основной темы. «Secunda» включает в себя легкие текстуры фортепиано и арфы. «Distant Horizons» демонстрирует диссонирующие струнные и мелодию гобоя.
В «White River» Соул использует валторну и струнные, чтобы имитировать бурные реки и водопады. На 1:32 Бэррон нашел произведение, похожее на «Море » Дебюсси . «Смерть или Совнгард», одна из боевых реплик игры, духовые аккорды и барабанные ритмы. «Blood and Steel» также содержит медные духовые и барабаны для напыщенного звучания.
Он включает в себя мотивы основной темы и резко обрывается. «Ancient Stones», городская тема с более легкими текстурами и радостным звуком, — это первый трек, на котором появляются цимбалы . «City Gates» имеет более низкие струны, в отличие от более высоких регистров «Ancient Stones», и включает виолончель. В «Solitude» играет солистка- сопрано , а в «Streets of Whiterun» — мелодия для виолончели. «Конец путешествия» состоит из очень пышной, плавной оркестровки, в основном из струнных в очень классической форме, используемой такими композиторами, как Бах . Песни таверны отличаются от остального саундтрека. стиля и включают инструменты, изобретенные в Средневековье , такие как лютня и древние флейты. «Around the Fire» включает в себя полный ансамбль скрипки , лютни, флейты и барабанов. Некоторые пьесы, включенные в альбом, представляют собой короткие эмбиентные или случайные пьесы, такие как спотыкающиеся струны и перкуссия в «Caught Off Guard» или «Tooth and Claw» с настойчивыми струнными и барабанными ритмами. «Masser», напротив, представляет собой длинный хоровой эмбиент-трек. Последний трек альбома «Skyrim Atmospheres» полностью состоит из звуковых эффектов. Эмбиентная пьеса «Frostfall» включает виолончель и другие струны нижнего регистра, а также вокал, похожий на тот, что используется в Howard Shore ‘. . «Standing Stones» открывается зловещим мужским хоралом и подвешенными струнными. На отметке 0:49 трека диссонирующие струнные контрастируют с женским вокалом. «Tundra» использует аналогичные техники, а также включает инструменты в ближневосточном стиле . «Аврора» наполнена контрастами, смешением диссонансов и созвучий , тихих вступлений и драматических нарастаний. «Sovngarde» включает мотивы из «Dragonborn» и открывается мужским скандинавским пением. «Wind Guide You» начинается мрачным тоном, а затем сменяется одновременно теплым, но зловещим звучанием струнных и хора. [6]
Прием и анализ
| Музыка из видеоигр онлайн | [6] |
Роберт Рэмси из Push Square назвал саундтрек одним из лучших реализованных саундтреков, когда-либо созданных для игр. [8] Кирк Гамильтон из Kotaku включил альбом в число лучших музыкальных композиций для видеоигр 2011 года. Он написал, что «саундтрек смелый и в высшей степени уверенный, и неразрывно связан с игрой, которую он сопровождает», и что это больше, чем любая другая игра на данный момент. время, когда музыка вызывала у него желание немедленно загрузить игру. [5] Он выделил три трека как свои любимые: «The One They Fear», который повторяет припев из «Dragonborn» и, по словам Гамильтона, «кажется таким же кричащим, скандинавским и откровенно мужским, как и все остальное в саундтреке». ; «Secunda», которая, по мнению Гамильтона, больше похожа на трек для Minecraft . чем игра Bethesda и вызывает воспоминания о том, как Гамильтон впервые увидел северное сияние ; и «Far Horizons», которая, по мнению Гамильтона, резюмирует Skyrim больше, чем что-либо еще — по мнению Гамильтона, песня «идеально передает душу Скайрима » и была самой культовой композицией видеоигры 2011 года. [5] Кайл Э. Миллер из RPGFan написал, что, хотя саундтрек был не очень оригинальным, он создает и поддерживает привлекательную атмосферу.
Миллер пришел к выводу, что «Soule мастерски сочиняет музыку для странствий, и это может быть саундтреком к зимнему походу или прогулке по тундровым лугам. Не ожидайте бурных эмоций или фантастических мелодий, и вы не будете разочарованы». [9] Он нашел вступительную часть «Dragonborn» самой запоминающейся, но все же выделил несколько других треков: «Awake», «Distant Horizons», «Far Horizons», «Sky Above, Voice Within», «Ancient Stones» и » Frostfall» как примеры того, как Соул совершенствует саундтрек к страннику; «Гармонная кобыла» и «Вокруг костра» как приятные, хотя и небрежные трактирные песни; «Shadows and Echoes» как пример типичных минималистичных треков с тяжелыми басами ; «One They Fear» как баттл-песня, а также как пример треков, перекликающихся с основной темой; и последний трек «Skyrim Atmospheres», который охватывает весь мир Skyrim и длится более сорока минут и занимает весь диск 4. Шейн Скарборо из EIP Gaming назвал саундтрек «действительно замечательным» и достойным блокбастера. [10] Джош Бэррон из VGMO оценил альбом на пять звезд из пяти.
Он сказал, что, хотя он знал, что не будет разочарован саундтреком, музыка на трех дисках полностью превзошла его ожидания. Он добавил, что для тех, кто любит звуковые эффекты и атмосферные текстуры из игры, четвертый диск является дополнительным бонусом. [6] В статье «Музыкальные пейзажи в Скайриме » Мишель Камп и Марк Суини сравнили использование звука Соулом с интересом 19-го века к пейзажам, утверждая, что визуальный дизайн Скайрима сочетается с музыкальным сопровождением для создания «счастливых случайностей», которые больше напоминают настоящие . мировой опыт общения с природой, чем это возможно для любых других визуальных средств. [11] Они отмечают, что концепции Карла Далауса о натуркланге , то есть о чувстве застоя, которое, как это ни парадоксально, содержит внутреннее побуждение , создаваемое остинатосом , и протоминималистское ритмическое повторение «клеток» , – то есть «фонограмма», статическая внешне, но внутренне наполненная постоянным движением, где не только ритм, но и неразрешенные гармонические ноты ( секунды и четверти ) не дают музыке стать «скучной и безжизненной», – объяснял он Музыка Грига также применима к работе Соула над Skyrim . [4] В основной теме — «Dragonborn» — ритмичные остинато струнных в секциях «A» трека демонстрируют Naturklang , а смыв гармонии струнных в секциях «B» завершает Kangfläche . Деревянные духовые инструменты, играющие в секции «B», напоминают другие статичные пьесы, такие как крики птиц в Бетховене . или эпизод «Лесной шум» в « Зигфриде » Вагнера . [4] Типичным для Naturklang и Kangfläche является «Unbroken Road», которая сочетает в себе вышеупомянутые элементы, а также использование реверберации для усиления медленного темпа и впечатления на слушателя, что они находятся в широком ландшафте. [4] И Григ, и Соул пытались звуковым образом изобразить мир природы. Примерами попыток Соула для этого являются включение спорадических пастушьих криков и деревянных духовых инструментов , «пасторальное» сочетание валторн и струнного аккомпанемента, которое кратко встречается в «Пробуждении», или длинная высокая тесситура . линии скрипки, такие как в теме «Из прошлого в настоящее», «которые создают ощущение вертикального пространства». [4] Звуки валторны широко распространены на протяжении всего саундтрека, потому что они выполняют две функции: валторна часто сопровождает образ героической, воинственной культуры, но также ассоциируется с скотоводством , а прыгающие четверти и квинты, традиционные для валторн, помогают создать чувство времени и пространства. [4] Камп и Суини определили несколько элементов, которые Соул использует в качестве подсказок для исследования в игре: струнные инструменты с темами, представленными в октавах , экстремальная тесситура на струнных инструментах и использование звуков и мелодий валторны, гармонически открытые фразы и реплики с в конечном счете статичное ощущение дома центр высоты тона , смеси диатонической гармонии и «народных» / модальных процедур, размытие гармонического аккомпанемента для создания статических гармоний, темы, построенные путем повторения более мелких мотиWow и аккомпанемента на основе остинато, только несколько «основных» тем с множеством тонких вариаций, реверберация и группы длинных аккордов , а также структура ABA с «цветущими» секциями A и контрастными секциями B. [4] Эти реплики исследования содержат элементы, подобные тем, которые использовались Григом и Сибелиусом, и используются для того же, что и композитор, — нарисовать скандинавский пейзаж с помощью музыки. Сигналы Соула имеют тенденцию к застою, как показано в «Under the Ancient Sun», но также присутствуют в более цикличных треках, таких как «Unbroken Road». [4] «Непрерывная дорога», согласно Кампу и Суини, также больше похожа на пейзажную картину Каспара Давида Фридриха или тональную поэму Грига , чем на природный пейзаж. [4] Иэн Харт отметил, что использование мужского хорового пения в саундтреке пробуждает современные представления о викингах, что открыто отражает скандинавское вдохновение в игровой музыке и отражение скандинавской националистической симфонической музыки. [7]
Концертные выступления
В 2016 году компания по производству живой музыки Senbla объявила о партнерстве с Bethesda для оркестрового исполнения музыки из саундтрека к альбому, запланированного на 16 ноября в London Palladium . [12] Однако после этого объявления Соул написал на своей странице в Facebook, что он вообще не участWowал, и его партитуры не использовались для концерта. По словам Соула: «Для справки, этот концерт не имеет ко мне никакого отношения, и они не используют какие-либо мои оригинальные партитуры. Им пришлось расшифровывать любые обозначения, которые они исполняют, на слух из записей. всегда чреваты ошибками». [13] В ознаменование 10-летнего юбилея игры и сопутствующего саундтрека 11 ноября 2021 года в театре Александра Палас состоялся официальный концерт в исполнении Лондонского симфонического оркестра и хора London Voices. [14] Запись концерта была выпущена через Bethesda 12 ноября 2021 г. [15]
Список треков
Вся музыка Джереми Соула и все тексты Эмиля Пальяруло. [1] [16]
Виниловый саундтрек Skyrim (JUN/KUN Limited Edition)
Источник: wikipredia.net