Русская озвучка персонажей World of Warcraft #1-2
Термо Стейпл великолепен. Ленкову отдельное спасибо, гномы просто
супер.
Евгений Рожанский
А. Груздев вообще мой любимый голос в играх и фильмах.
Костян Веденин
Я думаю, что Джигурда действительно озвучивал Мортал Винга и Гарроша??)))
Сергей Кузнецов
Его тембр не спутать ни с чем, я прослушал добрую половину интервью и рычания,
Я наложил пару эффектов, это на 90% голос Гарроша
Сергей Кузнецов
Кого бы вы хотели услышать в следующем выпуске? Пишите в комментариях, я напишу
с удовольствием 🙂
tauren1988
Хоть я и не люблю Джигурду, но он озвучивал Гарроша и Смертокрыла прсто
Awesome. и вообще, русская озвучка во многих, очень многих отношениях лучше
оригинально имхо
Вау, спасибо. Я бы хотел увидеть Лор’Темара и Малфуриона.
Akkuda Braun
Тот, кто озвучивал Меггакрута, тот, кто озвучивал мультфильм «Эй, Арнольд!»,
Кто озвучивал героев Warcraft 3|Russian Voice Actors Warcraft 3
кажется. Голоса очень похожи.
Versettiful
Алексей Калашников
Принц Артас, Лич .
Джигурда — Сметокрил и Гарош? какой сюрприз. Итак, что вы получаете?. Я пошел
набег на джигурду?
Divinaselina
Кто озвучивал принца Шаффара?? Хоть и наскучил до смерти в Mana Tombs, но
реплики Шаффара всегда приятно слушать. Такой вкрадчивый голос, прелесть. Джигурда
прекрасный голос. Ша Джигурда. 😉
Сергей Кузнецов
Шаффара озвучивал очень известный актер дубля, но я забыл. Он часто
Озвучивал фильмы в переводах варус-видео и киномании 80-х и 90-х годов. Вспомнить
имя и вставить следующий выбор
Джигурда тоже был таким и модели персонажей 😀
Дмитрий Римша
Король Лич — самый выдающийся и харизматичный персонаж в истории мира
World of wacraft
А где же моя любимая Людмила Гнилова (Маэв, Сильвана)?? И, кстати, память
Александр Вихров также должен быть удостоен этой чести (Артас из WC3). А также например
Даакара из ЗулАмана — Сергей Чонишвили, голос канала СТС.
Подобные подборки можно сделать и для других игр (качественно локализованных,
В нашей стране их не так много)
Сергей Кузнецов
Гнилова и Чонишвилли будут. Один выпуск будет охватывать всех персонажей
нереально, а материал на 20-30 минут смотреть людям будет лень 🙂
JustFriend
Помню голос Игоря Томилова из Готики
Сделайте пожалуйста про все расы, которые играют персонажей. Нпс не так
интереснее, чем сами чары
Валера Барковский
Валера Барковский
Я, кстати, с удивлением узнал, что Джигурда озвучивал Нелфариона и
Гарроша))
Игорь Пашков
Черт, я в шоке, что голоса Deathwing и Garosh озвучили Джигурду!(отменен
подписка =))
Игорь Пашков
Блин, я был удивлен, когда увидел, что o Смертокрыла и Гароша озвучил Джигурда!(отменено
подписку =))
TenderDeer
Он также озвучил Азмодана в Diablo 3
Максим Береговой
Стив Соув
Голос КЕЛЬ’ТАСА из WARCRAFT озвучивает свои реплики | Дмитрий Полонский
ждал ждал Полонского, но не дождался
tehnoempire
имхо Смертокрыл озвучен Джигурдой скорее в шутку
А кто озвучивал клячу, эльфы которые? Who Zag Zag said? Pandarenov ?
Kiljeden?
Хочу узнать кто озвучивает дренеев, бэ, их правителей, лай-шэна,
кел’тузад, рагнарос, алексстраза, синестра, чо’галл, малигос, воргенс
Sylvanas Windrunner
Нефариан или Нелтарион ?
Сильванас Виндраннер
Многие на самом деле.В частности меня больше интересует кто озвучивает
acalita pain и ученик чародея из xc.найти ? )
Валера Барковский
WillyWonkaOnDaBeat
Эльфы крови и андед кто?
Он же озвучивал Грома в Warcraft 3
Кортес Кортесов
согласен. Джигурда сильно ревел))
Кортес Кортесов
А мне, например, такие вещи интересно смотреть в течение 20 или 30 минут .
грамотная работа — интересно 🙂
Noname-chan
Rinn brutalen Brann. гном Таян Жу, на английском языке. Таран Чжу,
хех.
Alternate000
С большим удовольствием посмотрел видео, спасибо большое. Я бы хотела
Посмотрите все, но это, вероятно, трудно и долго. Для меня, тогда я закажу
Кель’таса. Его энергия, сила. Мой народ не может без них.»Я очень
нравится
Сергей Кузнецов
Грома в Warcraft 3 озвучил Дмитрий Назаров, который озвучивал Рагнароса
время катаклизмов
Гражданин, если можно
Кил’Джейдена озвучивал Андрей Ярославцев
Гражданин, не будете ли вы так любезны, чтобы
не думал, что Борис Быстров озвучивает Бранна, не узнал его голос P.S :
Он озвучивает мужские роли в мультсериале Симпсоны KEP.)
Я ожидал чего-то подобного в Deathwing и Garrosh
похожее в ленковских гномах, тоже камечууцив был))))
И вы сможете озвучить всех боссов Цитадели Ледяной Короны и Темного Храма? а
также вставьте Рагнароса?)))
Мне было интересно кто озвучивал Ванессу Ван Клиф.
Firedestroyer222
Ленков наиболее узнаваем, ну и Джигурда, конечно 🙂
Sov Blackbirds
Я уже год мучаюсь и не могу понять кто озвучивает Визиря Императора
Zor’lok! ПОЖАЛУЙСТА! Я БЕЗ УМА ОТ ЭТОГО ГОЛОСА!
Николай Бивзук
Спасибо всем за их работу, голоса наших актеров действительно украшают
Я варкрафт, даже альянс стал роднее, хотя я хардкорный член орды :))
DartSidius78
Да. Круто! .Интересно, кто озвучивал Сарру при переходе?
во второй фазе. «Я — пробуждающийся сон. Монстр из твоих снов. Демон с тысячей
лица. Трепещите!Ибо я получаю истинную форму!Упасть на колени перед богом смерти!»
DartSidius78
Джигурда. Смертокрыл. блин)))
ramzes ramzes
Кто озвучивает Верису Ветрокрылую??
ramzes ramzes
и откуда взялась эта фраза? найди мой топор, я отрублю ему голову
мужчине. Не помню, чтобы в игре был.
TheWowedge
теперь я знаю какие актеры должны сниматься в фильме о войнах
Борис Бритва
Авторы, прошу обратить внимание, скажите где вы взяли реплей нпс ?
Очень хочется услышать озвучку от ТКТ (твердыня крыла тьмы)
Сергей Кузнецов
Обычные файлы datamain, per dop. информация на datamain либо в гугле, либо в
приват
Добрый день! У меня один вопрос. Вот — смотрите?v=vJhzYEbZ5y8
Джайна была озвучена одним и тем же человеком или нет? Вот тут мне сказали, что
ее озвучивает Ольга Голованова, и честно говоря, голоса действительно
похожи, так что я запутался.
Кинг-лич в оригинале говорит «двойным» голосом Артаса и Нер’Зула. В
В русской версии это не очень четко транспонировано.
Голос Кель’таса?
У Безымянного
Джигурда это Сметокрил и Гарош?
Я не знаю. Когда я слушаю группу 1 (Deathwing и Azmodan из Diablo3)
Сходство голосов, которые я нахожу. Когда я слушаю группу 2 (злой Калесгос, Тралл в
Нахожу сходство в голосах БК, Гарроша и Зилота из StarCraft 2). Но
Я не могу найти никакого сходства в голосе между этими двумя группами.
Никита Литвинов
Никита Литвинов
(Я не могу стать лучше, чем он).)
Русская озвучка НАМНОГО круче английской, у них некоторые голоса одноголосые
И не так выделяется, а наши звонкие, четкие — супер))
Да, да, я нашел пруф! wowpedia.ru/wiki/actors_voice Джайна не озвучена
Елена Чебатуркина! Она озвучивала ее в Warcraft 3, а в WoW она
озвучивает Ольга Голованова. Это важно.
Я бы не сказал что это пруф.к. он был составлен мною и действительность гарантирую
не могу 🙂
Ладно, не пруф — так не пруф. В любом случае, это не голос Чебатуркиной,
перечисленные в видео. Ну у Головановой голос 99.На 9% похож, и не только у меня
Я так думаю 🙂
> «Спасибо блогу Вишко за помощь в создании видео» Не за что =)
Александр Яковлев
Когда вы слышите Гарроша, единственное, что приходит на ум, это Жигурда. не знаю, как вы
там.
Александр Яковлев
Видимо, кто-то в Exorcus не переваривает это, раз не сделал русский дубляж
вставлены в ролик.
Алексей Валерьевич
helloslayer666
Барка 3 и Вов имеет одну из лучших русских озвучек. p.s.
Качество Старка тоже
Николаев Илья
Наши просто такие красивые. Слушал оригинал, наш в 10 раз лучше!!
Илья Тарасов
Гаррош Джигурда крик!
DoorInSummer
Иногда я жалею, что перешел с евро на ру. Но когда я слышу наши голоса
прекрасные актеры (все), потом сожаление немного уменьшилось. Прекрасная озвучка
— Это кусочек веры в то, что и в моей стране когда-нибудь сделают так же
отечественный проект класса ААА. Но даже если нет, то старания актеров
заслуживает большего признания и развития, чем оазис от blizzard.
спс, мне удивительно это говорить, но наша озвучка с душой в разы лучше
WafeOfCurses
Хранитель истории ЧО — мое почтение. Всегда интересно послушать не только
из-за истории, но также из-за идеально подобранного голоса
Сергей Шарлеман
Жаль, что Вихров погиб. Голос Артаса в WC3 заставил мой желудок трястись.
А кто озвучивал пандаренов нпс(ы)? Очень интересно. Голос похож на
Илья Исаев)
MrPyatochka
Круто. Похоже не все..или все ?
Артем Брызгалов
Кель’тас Солнечный странник, который озвучивал?
Павел Буздин
Очень крутое видео. Был крайне удивлен Сильваной, Тирандом и Гаррошем с
Deathwing. 😀 С нетерпением жду следующих. 🙂
Счастливый мурлок
А отрывок, где говорит Вариана Ринн из какой сцены взят, она лишь
Альянс доступен?
MsKOLOBOK007
Рин жесток, как в жизни, и орда должна быть избита просто за то, что она есть..
дублированный джигурда фу 😀
У Коппа божественный голос, моделисты это ценят 🙂
Сергей Кузнецов
Если мне не изменяет память это из игры удален квест осада
Пригород. Квест был доступен до 4.0.3
Николай Шмаков
Великолепный голос за кадром, возможно лучший из всех, что я когда-либо слышал.
Источник: iigryvideos.ru
Голос KEL’TAS из WARCRAFT озвучивает его реплики | Дмитрий Полонский
Наша группа VK: vk.com/lekarust Сотрудничество: vk.com/natalia_adisom Актер озвучки Кель’таса и Гоблинов — Дмитрий Полонский повторяет самые яркие реплики своего персонажа из игры World of Warcraft
Изображения из видео
Теги из видео
Комментарии пользователей:
Мастер игры
2022-12-30 09:25:09
«Экипаж желает вам приятного полета. И до свидания!»
2022-12-04 05:31:35
Очень жаль, что Дмитрия не было в новом «Варкрафте». Один из лучших актеров озвучки. Дмитрий Полонский был бы как глоток свежего воздуха в Реформе.
Валерий Крас
2022-11-12 11:43:50
Дядя Дима, спасибо за теплое детство
Надина Токтыева
2022-10-06 08:35:31
Я люблю Дмитрия Полонского
Очень приятный человек, профессионал своего дела дела
Смертельный удар
2022-09-30 12:47:22
Гоблины озвучены просто отлично, такое ощущение, что не Дмитрий Полонский озвучивает гоблина, а гоблин озвучивает Полонского
TraMeS5_54ti
2022-09-29 17:13:21
Дмитрий Полонский подарил мне детство в позорных 1-2 обожаю его голос такой высокий
Мой европейский жидобандеровец
2022-09-19 12:16:51
(У Силеро охренительный голос!
2022-08-09 17:28:40
Замечательный голос я помню со времен Ex Machina meridian 113
Тимур Ахмедов
2022-07-27 20:45:08
От этого голоса захватывает дух и наворачиваются слезы счастья)
изеголемский паладин
2022-06-05 01:07:20
To Kel’Talas. Он забыл сказать в конце
2022-05-19 11:58:19
«Как мне бороться с нежитью, подавлять их авторитетом??»
2022-04-27 11:12:19
Этот голос из игры такой же крутой, как и Артас
2022-04-21 12:12:25
oh this «hard» part of the «actor» voiceover)))) god they are always all the same and they are everywhere, i can’t say they try or their voices fit, but then again, they are rooted in this industry. А если их «актерское мастерство» не на высоте, то переводчики..ооо
Серджио Морелло
2022-03-31 07:30:02
Где вы это нашли? И как он согласился? Вы ему заплатили если не секрет?
Источник: plame.ru
В Telegram появился бот, забивающий текст голосами персонажей Warcraft 3
Команда энтузиастов Silero запустила бесплатного Telegram-бота, который может озвучить любой текст голосами персонажей Warcraft 3 в русском дубляже.
В настоящее время для озвучивания доступны 20 героев Warcraft 3. Разработчики намерены добавить больше голосов в будущем, если они наберут достаточное количество платных подписчиков.
Отмечается, что для синтеза речи используется собственный движок Silero, озвучка доступна только на русском языке. Бот может озвучивать сообщения длиной до 500 символов, при этом пользователи могут вручную корректировать акценты для лучшего озвучивания.
Бот работает бесплатно, но каждый пользователь имеет доступ в день не более чем к 20 000 озвученных персонажей. Разработчики планируют снизить или убрать лимит, если проект получит финансирование.
Источник: kod.ru