Молаг Бал, очарованный метамагической технологией камней душ, проводит ряд мистических исследований в попытке разработать все более и более совершенные методы похищения и пленения душ смертных.
Все слуги Молага Бала должны подчиняться своду правил, которые известны как Семьсот-Один Эдикт; помимо которых прописаны и отдельные правила в Обязательных кодицилах. Нарушение даже малейшего из них карается наказанием в Истязающих Кольцах.
У Отца Предательства есть дочь Молаг Грунда, не понятно, что эти отношения значат для князя даэдра. Душелишенные Хладной Гавани шепчутся о недовольстве дремора, назначенных ко двору Молаг Грунды.
Секрет Молаг Бала или как быстро прокачаться в Skyrim! (Секреты Скайрима #96)
Тех, кто верно служит Князю Интриг, он награждает булавой Молага Бала, именуемой так же Булавой Вампира .
Данмеры считают Молага Бала одним из столпов Дома Забот и «злым даэдра» — антагонистом Боэты. Некогда Молаг Бал совратил Вивека и из этого союза получились даэдроты, которые стали слугами Молага Бала. Считается, что Молаг Бал всеми способами старается извратить чистоту рода данмеров.
Так как большинство нордов не почитают даэдра, Молагу Балу особенно приятно получать во владение их души.
Некогда Молаг Бал по прихоти правителей Эльсвейра поглотил огромный грахтовый город-дуб Гил-Вар-Дель. Поэтому для босмеров он ужасный демон, пожирающий города.
Некоторые айлейды почитали Князя Интриг под именем Мола Гбал. У айлейдов сущестWowал целый город Абагарлас, где поклонялись Князю Интриг. Анумарил, король Абагарласа напал на город Делодил, где айлейды и некоторые люди поклонялись Меридии. Судя по всему, это случилось уже после Восстания Рабов, потому что в городе стоял Храм Восьми. Делодил был перенесен Меридией в Хладную Гавань и защищен особой магией, этот клочок земли получил название «Пустой Город» и стал бельмом на глазу у Молага Бала, ибо он не имеет власти над городом в своем собственном плане.
Молаг Бал является отцом вампиров . Некогда он жестко надругался над нейдийской женщиной Лами Беолфег. Она не пережила это изнасилование. Женщина возродилась ночью и жестоко расправилась с людьми, ее окружавшими. Так появились первые вампиры – дети Молага Бала. В 427 3Э Молаг Бал рассказывает Нереварину, что у Вермины есть какой-то эликсир, который может вылечить человека от вампиризма .
Алтарь Молагу Балу в замке Волкихар
Так же в незапамятные времена нордский лорд Харкон принес в жертву Молагу Балу тысячи жертв и получил от него взамен дар превращения в Лорда- Вампира . Для вампиров-лордов Молаг Бал создал несколько колец и амулетов, которые увеличивают вампирскую силу носителей.
История мира The Elder Scrolls — Молаг Бал
Во время высокой культуры саксхил, один из Хистов предвидел упадок аргонианской расы. По его воле племя заключило сделку с Молагом Балом. Племя аргониан со священным деревом ограждались от любых перемен, а взамен Молаг Бал должен был получить сок Хиста. На деле же все племя перенеслось в Хладную Гавань, где племя обречено до скончания времен жить в тени страдающего и почти мертвого Хиста.
В 578 2Э в Имперском Городе произошел Взрыв Душ , который повлек за собой потерю душ огромного количества смертных Тамриэля. Они стали называться душелишенными, отголоски их душ томились в Хладной Гавани на службе у Князя Интриг. В это же время Молаг Бал сбрасывает в Тамриэль Темные Якоря, которые затягивают Нирн в Хладную Гавань. В конечном итоге Молаг Бал планировал добиться слияния планов. Один из Бездушных смог положить конец планам Бала и с помощью Меридии сокрушить Молага Бала в его собственном плане.
О Хладной Гавани
Ужасный план Обливиона , вместилище смерти, отчаяния и нескончаемой жестокости. Хладная Гавань — мир, состоящий из тюрем и тюрем внутри тюрем, где идет непрекращающаяся работа по осуществлению темных замыслов лорда насилия и господства. Беспросветная темница, например, была построена специально для тех сущностей, которые способны превращать свет в магию. Охранники используют здесь только свет холодного спектра, поскольку его сложнее расфокусировать. Несмотря на то, что ни даэдра, ни душелишенные не могут умереть, Хладная Гавань переполнена кладбищами просто потому, что их любит Молаг Бал.
Хладная Гавань
Сумеречная библиотека Хладной Гавани — место индоктринации, в котором можно найти информацию исключительно о Молаге Бале.
В Хладной Гавани в 583 2Э по тамриэльскому времени у Маннимарко сущестWowала крепость, которая называлась Замком Червя. Крепость строилась душелишенными рабами.
Кстати, душелишенные, доносящие на своих товарищей по несчастью, могут быть награждены переводом на более легкую работу. Непригодных для рабского труда душелишенных выгоняют на пустоши Хладной Гавани, где они становятся добычей дремора-охотников. Преуспевшие в охоте складывают кости своих жертв в Пещере Трофеев.
Темные Якоря ковались в Черной кузнице Хладной Гавани. Они созданы из сплава эбонита и холодного железа, секрет изготовления этого сплава знают только дремора ранга оверкин. Душелишенные трудящиеся над изготовлением темных якорей едва ли выдерживали несколько смен. Но смерть для душелишенных не является избавлением.
Ведь и они, и даэдра восстанавливают свою оболочку в Лазурной Плазме Хладной Гавани. Лазурная Плазма состоит из «креации хаоса» — материи, из которой состоит и формируется весь Обливион , включая даэдра. Это те самые Воды Обливиона , в которых возрождаются бессмертные души даэдра, о которых говорилось в одной из недавних тем. Когда даэдра убивают его останки(душа) формирует новое тело из Лазурной Плазмы. Неизвестно правда остается ли у даэдра при этом память о прошлой жизни или его сознание тоже формируется заново.
Даэдра Хладной Гавани
Во всей Хладной Гавани нет более пугающего места, чем Мрачный дворец Молага Бала, который служит ему также крепостью и храмом поклонения себе любимому.
Отдельные комплексы вроде Плановорота, Бесконечной Лестницы и Сводов Безумия созданы Безумным Архитектором. Безумный Архитектор некогда был человеком, который строил величественные замки в Хай Роке, позже он был совращен даэдра и занялся планировкой многих построек в разных планах Обливиона .
Некогда дремора маркиназ Зексил призвал огненного атронаха в одном из комплексов Хладной Гавани, огненный атронах повредил одну из любимейших скульптур Молага Бала, с тех самых пор огненные атронахи на территории Хладной Гавани – нежелательные гости. Им на замену пришли атронахи ледяного пламени.
Источник: dzen.ru
Даэдрические принцы: Молаг Бал
Молаг Бал — даэдрический Принц господства и порабощения смертных. Он также известен как Принц интриг и Жнец душ. Его главное стремление — пожинать и поглощать души смертных, подчинять их своей власти, сеять семена раздора в мире смертных. Молаг Бал является отцом всех вампиров.
История
Молаг Бал имеет большое значение в Морровинде, где его считают заклятым врагом Боэтии. Молаг Бал — корень всех проблем для данмеров (и предыдущих кимеров). В легендах Молаг Бал всегда пытался прервать род Великих домов или испортить их «чистоту».
Принц известен как Король насилия и выступает отцом (вместе с Вивеком, которого он соблазнил) популяции мутировавших выродков, живущих в регионе Молаг Амур в Морровинде. Представители этой расы, возможно, были первыми вампирами. Существуют предположения, что Молаг Бал способстWowал восхождению Джагара Тарна на трон.
В 1Э 2920 г. Молаг Бал, вызванный королём Дро’Зелем из Сенчаля, разрушил город Гилвердаль. Все жители этого города были убиты в ярко-красном тумане. Эта даэдрическая резня вынудила Сота Сила отправиться в Хладную Гавань и заключить сделку с наиболее могущественными даэдрическими принцами, дабы отвести участь Гилвердаля от других городов Тамриэля, так как Морровинд всё еще вел войну против Сиродила.
Планом Обливиона, принадлежащим Молаг Балу, является Хладная Гавань. В книге «Врата Обливиона» говорится, что этот план копирует Нирн, в том числе и Имперский дворец, только все в нем выглядит осквернённым и разрушенным. Земля покрыта грязью, небо в огне, а воздух — ледяной. Молаг Бал выступает в качестве основного антагониста во время событий, получивших название Слияние планов. Принц воспользовался войной и разрухой, что царили в Тамриэле, и предпринял попытку слить Нирн и Хладную Гавань в один кошмарный мир с помощью даэдрических машин, также известных как Темные якоря.
Бездушный вместе с Ванусом Галерионом, Гильдией Бойцов и Гильдией Магов атаковали Хладную Гавань для того, чтобы противостоять Молаг Балу и положить конец его власти. Город, контролируемый Меридией, был перенесен Молаг Балом в Хладную Гавань, но так как он не имел над ним никакой власти, Бездушный и атакующие силы смогли использовать город в качестве убежища и укрыть множество смертных, которые «застряли» в плане Принца.
В Третью эру Молаг Бал был призван героем Кватча. По воле Принца герою удалось вывести из себя Мелуса Петилиуса, который набросился на него, сжимая в руках Проклятую булаву. Перед решающим ударом Молаг Бал перемещает героя к своему святилищу. Принц доволен проделанной работой и дарит чемпиону свою булаву, ту же, что была вручена герою Даггерфола несколько десятилетий тому назад.
Булава Молаг Бала! Я даю тебе свою истинную силу, смертный. Когда твои враги будут лежать неподвижно в луже крови перед тобой, знай, я наблюдаю за тобой.
В Четвертой эре Драконорождённый помог дозорному Стендарра по имени Тиранус расследовать подозрительную деятельность в заброшенном доме Маркарта. После того, как они вошли в дом, Молаг Бал заставил их сражаться друг с другом, что привело к гибели Тирануса. После разговора с даэдра, Драконорождённый узнает, что сможет стать обладателем булавы только после того, как приведет Логрольфа Несговорчивого, жреца Боэтии, в заброшенный дом и заставит отдать свою душу Молаг Балу. В конечном счете Драконорождённый убил жреца Булавой на алтаре Молаг Бала.
Внешний вид и личность
Ваши жалкие аэдрические побрякушки не могут меня победить, я — Молаг Бал, принц господства!
Внешне Молаг Бал напоминает помесь быка и рептилии с когтями, клыками и длинным хвостом. Облик Принца соответствует его поведению, ведь этот коварный Принц — владыка порчи, а Хладная гавань, его план в Обливионе, есть лишь проявление смерти и разрушения.
Как и остальные принцы даэдра, Молаг Бал не имеет определённого пола. Однако чаще всего последователи обращаются к нему как к мужчине. Сигилла Парат поясняет, что она принадлежит к культу «Ведьм Молага Бала», перед членами которого Принц является в облике смертной женщины.
Святилище
Да. Это алтарь. Люди приходят сюда и приносят ужасную жертву в мою честь. Слабый будет наказан сильным.
Храм Молаг Бала в Маркарте находится в туннеле под заброшенным домом. По даэдрическим меркам святыня достаточно неприглядна — в небольшом помещении находится каменная чаша, украшенная стилизованным черепом. Из панели на полу перед алтарем могут выходить шипы — это ловушка для жертв. Именно здесь Драконорождённым была найдена Ржавая булава, которая, как оказалось, являлась на самом деле Булавой Молаг Бала. Ходят слухи, что святилище Принца находится также в замке Волкихар.
Вампиризм
Доктрина данмерского Храма, а именно «Вампиры Вварденфелла, том II», гласит, что даэдрический принц Молаг Бал есть отец всех вампиров. Об этом можно прочесть в частных записях Галура Ритари, Воина Вечной Стражи. Так или иначе, данмерский Храм хранит этот документ без видимой на то причины. Молаг Бал, как отец вампиризма, упоминается и в книге «Опускулус Лами Бал та Меззаморти».
В книге рассказывается, как Молаг Бал из-за своей ненависти к Аркею осквернил девственную девушку из недов, Лами Беолфег. Позже Лами получила имя Лами Бал и стала известна как Кровавая Матрона и первый вампир.
Чистокровными называют вампиров, которые получили вампиризм непосредственно от Молаг Бала. Этот ритуал похож на создание первого вампира Лами Беолфег. Смертные обретают вампиризм через ритуал посвящения себя Молаг Балу. Женщины, как Серана и её мать Валерика, которые пережили времена страшных испытаний, зовутся «Дочерьми Хладной Гавани».
Известен также случай, когда Галур Ритари, один из Вечных Стражей, был излечен от вампиризма Молагом Балом.
Вампиров, обитающих в заливе Илиак и на острове Вварденфелл легко отличить от обычных смертных, однако совсем по-иному дело обстоит с сиродильскими кланами. Такие вампиры проходят через три стадии вампиризма, которые напрямую зависят от утоления жажды крови.
Если вампир сыт, то его достаточно редко можно выделить среди толпы, он даже может спокойно перемещаться при дневном свете. Когда вампиры голодают, то их природа дает знать о себе, и уже ничто не способно скрыть их истинный облик. Согласно «Манифесто Сиродил Вампирум», эта уникальная особенность сиродильских вампиров была дарована самим Клавикусом Вайлом. Поэтому вампиры Сиродила поклоняются и Молаг Балу, и Клавикусу Вайлу.
Артефакты
Булава Молаг Бала
Булава Молаг Бала, известная также как Булава Вампира, — это даэдрический артефакт, который принадлежит Принцу даэдра Молаг Балу. Наложенные на артефакт чары истощают выносливость и магическую энергию своих жертв и передают их своему владельцу. Также известно, что с помощью булавы можно передавать силу врага владельцу артефакта или ловить души противника. Является хорошим оружием для борьбы с магами.
Существует множество легенд, связанных с этой булавой, однако её создание восходит ко временам, когда Молаг Бал обманул кузнеца-орка и заточил его в ямы Хладной Гавани. После превращения кузнеца в Жертвенную душу, его заставили выковать булаву. В связи со склонностью Молаг Бала вмешиваться в дела смертных, он дарует булаву тем, кого считает достойным, а те, в свою очередь, вольны распоряжаться артефактом как им вздумается. Молаг Бал уверен, что когда такой могущественный предмет попадает в руки смертных, это обязательно приведет на тропу смерти и разрушения. Некоторые считают булаву объектом поклонения даэдра.
Интересные факты
Согласно книге «Темнейшая Тьма», слугами Молаг Бала являются даэдра-гуманоиды с головой крокодила, их также называют даэдротами.
Молаг Бала озвучивал Кристофер Кори Смит в The Elder Scrolls V: Skyrim и Малкольм Макдауэлл в The Elder Scrolls Online.
В дополнении Dawnguard говорится о том, что чистокровные вампиры-женщины должны «предложить себя» Молаг Балу. Серана упоминает, что те, кто выжил, становятся дочерьми Хладной Гавани, указывая, что ритуал довольно травмирующий. Подробнее Серана рассказывать отказывается, говоря лишь, что Принц, вероятно, насилует женщин, служащих ему.
Прообразами Молаг Бала, возможно, стали божества ханаанитов Молох и Баал.
Имя Молаг Бала, возможно, означает «Огненная Смерть» в переводе с альдмерского языка.
В The Elder Scrolls IV: Oblivion Манкар Каморан ошибочно утверждает, что Хладная Гавань Молаг Бала является планом Меридии.
Источник: tesall.ru
Молаг Бал
Молаг Бал (ориг. Molag Bal) — Даэдрический Принц господства и порабощения смертных. Также известен как Бог Козней, Король Насилия [1] , Король Раздоров [2] и Жнец Душ [3] . Сам себя среди прочего называет Лордом Порабощения [4] . Он является создателем вампиров [3] .
Призвать Молага Бала можно в двадцатый день месяца Вечерней Звезды, если в ночь не было грозы. Если церемония пропущена, принц может явиться последователям и в другой день, в обличье смертного.
- 1 Личность и внешний вид
- 2 План Обливиона
- 3 Истории и легенды
- 3.1 Первая эра
- 3.2 Слияние миров
- 3.2.1 Война в Хладной Гавани
- 3.2.2 Вторжение в Имперский город
- 4.1 Создатель и покровитель
- 4.2 Различия вампиров
Личность и внешний вид
Твоя жалкая аэдрическая побрякушка не сможет победить меня, я Молаг Бал, Лорд Порабощения!
— Молаг Бал
У Молага Бала, подобно другим Даэдрическим Принцам, по-видимому, нет какого-то «истинного» облика. Чаще всего он изображается [5] [6] [7] (и появляется перед смертными [8] ) в облике чудовища, похожего на двуногого гибрида быка и рептилии, обычно с рогами, клыками, когтями и длинным хвостом. Однако есть и иные свидетельства: так, [9] .
План Обливиона
План Обливиона, принадлежащий Молаг Балу, называется Хладная Гавань. Это пустая, мёртвая земля, исполненная страданий. Небо здесь в огне, но воздух неимоверно холоден. Хладная Гавань — словно дубликат мира смертных, покрытый грязью, кровью и нечистотами [10] .
Хладная Гавань появляется в The Elder Scrolls Online, откуда каждый герой начинает свой путь [11] .
Истории и легенды
Первая эра
В 1Э 2920 Молаг Бал, вызванный королём Гильвердейл. Все жители были убиты в ярко-красном тумане. Эта бойня вынудила Сота Сила отправиться в Обливион договориться с Даэдрическими Принцами, чтобы Тамриэль избежал той же участи, что и Гильвердейл, так как Морровинд в то время вёл войну с Сиродилом [12] [13] .
Слияние миров
Молаг Бал появляется в роли главного антагониста The Elder Scrolls Online. Служивший ему Маннимарко, воспользовавшись страхами недавно захватившего Имперский город Варена Аквилариоса потерять престол в случае появления истинного Драконорождённого, проводит особый ритуал, якобы призванный убедить Акатоша сделать новоявленного императора законным наследником Алессии. Итогом этого магического действия становится так называемый Взрыв душ, истончивший барьер между Нирном и Обливионом и позволивший Молаг Балу начать сбрасывать тёмные якоря, которые бы позволили слить воедино план смертных и Хладную Гавань [11] .
Война в Хладной Гавани
Вторжение в Имперский город
Герой Даггерфолла
Булава является наградой Молаг Бала главному герою за исполнение его воли — устранения неугодного ему мага [15] .
Нереварин
Ага! Тебе удалось освободить душу Мента На. Его ждёт истязание, бесконечная агония. Вот всё, что он будет знать до конца времён. Неплохая работа, смертный. Может быть, когда-нибудь ты снова удостоишься чести служить мне. Возьми это и применяй по назначению. Да будут борьба и раздоры сопровождать тебя повсюду!
Ступай же!
— Молаг Бал Нереварину, отдавая булаву
Молаг Бал в Морровинде считается одним из четырёх углов Дома забот. В легендах Молаг Бал пытается нарушить родословные Великих Домов или иным образом уничтожить «чистоту» крови. Также в легендах говорится, что он был любовником Вивека, а раса монстров, живших в Молаг Амуре Вварденфелла, — результат их связи.
Молаг Бал же надзирал над зачатием Альмалексии Боэтией с девяноста девятью любовниками. Есть также легенда, что Вивек с помощью некоего Дум Драма победил Молаг Бала и отправил его в Обливион. Место паломничества Бал Ур называют родиной Молаг Бала. Возможно, он помогал Джагару Тарну в попытках воссесть на престол. Молаг Бал также был ответственен за уничтожение города в конце Первой эры [16] [17] .
Чемпион Сиродила
Чемпион Сиродила вызывал Молаг Бала, который повелел, чтобы герой лишил благочестивого человека его добродетели, заставив того убить человека, в данном случае самого Чемпиона, проклятой булавой. Чемпион смог хитростью заставить Петилиуса использовать проклятую булаву на нём. Перед последним ударом Молаг телепортирует Чемпиона к своему святилищу и, будучи довольным, дарует ему свою булаву. То же оружие Совратитель даровал Герою Даггерфолла годами ранее [18] .
Довакин
Булава Молаг Бала! Я дарую тебе ее истинную силу. Когда твои враги падут перед тобой сломленные и окровавленные, я увижу это
— Молаг Бал
В Четвёртой эре Довакин помогает Дозорному Стендарра Турану исследовать подозрительную активность в заброшенном доме Маркарта. Когда оба оказываются в доме, Молаг Бал заставляет их драться друг с другом, что приводит к смерти Турана. После победы Молаг предлагает Довакину свою булаву (правда, заржавевшую и не имеющую своих уникальных свойств) взамен на то, что тот приведёт к нему жреца Боэтии Логрольфа Несговорчивого. Приведя жреца к алтарю, Довакин избивает его булавой до тех пор, пока жрец не поклянётся в верности Молаг Балу. Удовлетворённый этим Даэдрический Принц приказывает убить Логрольфа, после чего возвращает булаве её уникальные свойства и дарует её Довакину [19] .
В The Elder Scrolls V: Dawnguard появляются несколько вампирских артефактов, которые, по неподтверждённым слухам, могут иметь отношение к Молаг Балу [20] . К ним относятся два кольца (кольцо зверя и кольцо эрудита), а также два амулета (амулет гаргульи и амулет летучих мышей).
В книгах
Ниже, под кнопкой-спойлером, можно увидеть список всех книг, в которых фигурирует или упоминается Молаг Бал.
Список книг
Книги, имеющие отношение к Молаг Балу:
- «Опускулус Лами Бал»;
- «2920, Последний год Первой эры»;
- «36 Уроков Вивека»;
- «Вампиры Вварденфелла»: том I и том II;
- «Вернаккус и Бурлор»;
- «Дом забот»;
- «Записки Галура Ритари»;
- «Книга даэдра»;
- «Легенды Тамриэля»;
- «Об Обливионе»;
- «Предтечи»;
- «Призыв Азуры»;
- «Путеводитель по Вварденфеллу»;
- «Разновидности веры в Империи»;
- «Темнейшая Тьма».
Вампиризм
Создатель и покровитель
В доктрине данмерского Храма, «Вампиры Вварденфелла, том 2», сказано, что Молаг Бал является отцом всех вампиров. Молаг Бал, как отец вампиров, также упоминается в книге «Опускулус Лами Бал». Книга повествует о том, как Молаг Бал, в своей ненависти к Аркею, осквернил деву Лами Беолфег из недийского народа. Позже она стала известна как Лами Бал, кровавая матрона и первый вампир [21] [22] .
Чистокровные вампиры — те, кто получил дар вампиризма непосредственно от самого Молаг Бала, создателя и покровителя вампиров. Смертные получают дар при помощи ритуала, в котором члены семьи обязуются верно служить Молаг Балу. Женщины, выжившие в ритуале, вроде Сераны и её матери Валерики, позже зовутся Дочерьми Хладной Гавани.
Также известно, что Галур Ритари, один из Вечных Стражей, был исцелён от вампиризма Молаг Балом.
Различия вампиров
Вампиров из залива Илиак и Вварденфелла узнать достаточно легко, однако это не относится к сиродильским вампирам. Очевидно, вампиры Сиродила имеют другую кровь. У них есть три стадии; все они зависят от времени последнего принятия крови. Когда сиродильские вампиры сыты, они могут ходить среди обычных людей незамеченными даже днём.
Когда же они голодны, у них проявляются все вампирские черты. Согласно книге «Манифесто Сиродил Вампирум», эта уникальная черта сиродильским вампирам была дарована Клавикусом Вайлом. Поэтому вампиры Сиродила поклоняются как Молаг Балу, так и Клавикусу Вайлу [23] .
Примечания
- Известно, что у Молаг Бала есть дочь, Молаг Грунда, однако никаких тёплых чувств он к ней, во всяком случае в Третью эру, не испытывает. Кроме того, у него есть и сын — даэдрический титан Темнейшая Тьма», то гуманоид с головой крокодила — даэдрот — служит Молаг Балу.
- Возможно, образ Молаг Бала был навеян ханаанскими божествами Молохом и Баал-Хаммоном.
- Имя Молаг Бала с языка альдмери переводится как «Огненный камень».
- В The Elder Scrolls IV: OblivionМанкар Каморан упоминает, что «Хладная Гавань» Молаг Бала является областью Меридии.
См. также
- Булава Молага Бала
- Молаг Бал (квест)
Галерея
Источники
- ↑ «Разновидности веры в Империи».
- ↑ «Имперский ценз Даэдрических Лордов».
- ↑ 3,03,1The Elder Scrolls IV: Oblivion, из диалогов с Йуши.
- ↑The Elder Scrolls Online, квест «Бог Вероломства».
- ↑The Elder Scrolls IV: Oblivion, святилище Молаг Бала.
- ↑The Elder Scrolls IV: Oblivion, заброшенное святилище в пещере Хрупкая Скала
- ↑The Elder Scrolls V: Skyrim, святилище в Маркарте
- ↑ События The Elder Scrolls II: Daggerfall и The Elder Scrolls Online.
- ↑ «Призыв Азуры» — ↑Врата Обливиона — Сейф-идж Хиджа .
- ↑ 11,011,111,2 События The Elder Scrolls Online.
- ↑ «2920, Месяц Восхода солнца (т. 2)» — ↑ «2920, Месяц Утренней звезды (т. 1)» — Карловак Таунвей.
- ↑ События The Elder Scrolls Online: Imperial City
- ↑ События The Elder Scrolls II: Daggerfall.
- ↑Дом забот.
- ↑ События The Elder Scrolls III: Morrowind.
- ↑ События The Elder Scrolls IV: Oblivion.
- ↑ События The Elder Scrolls V: Skyrim.
- ↑ Диалоги Ферана Садри в The Elder Scrolls V: Dawnguard.
- ↑ «Вампиры Вварденфелла, том 2».
- ↑ «Опускулус Лами Бал» — ↑ «Манифесто Сиродил Вампирум».
Источник: elderscrolls.fandom.com