В Steam появилась официальная страничка следующей масштабной ролевой игры от создателей The Elder Scrolls V: Skyrim и Fallout 4 — Starfield. В настоящий момент Bethesda предлагает добавить новинку в желаемое и ознакомиться с краткой информацией о разработке. Также на странице представлены официальные арты и трейлер игры, демонстрировавшиеся ранее.
«Starfield — первая игровая вселенная, созданная за последние 25 лет Bethesda Game Studios, авторами The Elder Scrolls V: Skyrim и Fallout 4. В этой инновационной ролевой игре вам предстоит отправиться к звёздам, чтобы раскрыть величайшую тайну человечества», — говорится в описании.
Но самым важным является факт подтверждения перевода игры на русский язык посредством субтитров. Русскоязычная озвучка, к сожалению, не запланирована, во всяком случае сейчас.
Трудности перевода. The Elder Scrolls V: Skyrim
Согласно описанию, Starfield планируют озвучить только на английском, французском, немецком, испанском и японском языках.
The Elder Scrolls V: Skyrim в своё время получила русскую озвучку, а Fallout 4 тоже была доступна только с русскими субтитрами.
Starfield выходит 11 ноября 2022 года эксклюзивно на Xbox Series X|S и ПК.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Источник: gamemag.ru
Атвир Дрес, последний принц Тира (Полная озвучка!)
Не смотря на то, что потенциал в этого перца был заложен хороший, квестов никаких с этим автономным компаньоном не добавится. Мод давно был заброшен своим создателем и даже кое-что пришлось допиливать. Тем не менее. Он просто будет хорошо дополнять вашего героя(героиню) в нелегких странствиях по Скайримским просторам.
Атвир может много о чем наболтать. Он вообще постоянно что-то выдает, рассказывает и ругается, конечно. Иногда даже весьма крепко (по основной ссылке — без мата, по дополнительной — с оным). Ненавидит аргониан, (сам расскажет что к чему). Чмырит нордов, да и вообще наслаждается внезапным поворотом в своей жизни, коим стала встреча с довакином.
Ему можно задать место встречи после увольнения, он не занимает слот компаньона (что тоже гуд) и имеет собственного коня (в смысле «может призвать», а не в том, что вы подумали). Может попробовать повеселить вас, хотя юмор у него — дрянь.
Компаньон был полностью озвучен и подрихтован. Найдете его в Виндхельме, в клубе «Новый гнисис».
P.S. Дайте ему пару-тройку бутыльков флина и дело с шутками пойдет на лад. Правда одно «но» — может напиться. А еще я его научил различать эМ и Жо, голый(голая) иль не, и всякому, по мелочи. Все подробности по исправлениям читать в ридми.
Мод обновлен до версии 0.295.3
— Исправлен диалог при встрече с Атвиром. Теперь он не назовет бледнокожим вашего героя(героиню), если тот имеет другой цвет кожи. Вообще убрано это недоразумение с цветом кожи.
— Убраны слишком частые повторения в комментариях и размышлениях Атвира вслух. Теперь у почти каждой реплики имеется задержка как минимум на 1 час. Исключение: жалобы на голод, жажду и боли.
— Убраны упоминания Атвира о некоторых уже скончавшихся персонажах, словно они еще живы. Добавлены условия на жив/мертв ли персонаж в его фразы.
Мод обновлен до версии 0.295.4
— Был переработан AI, заметно подправлены статы персонажа. Теперь проблем со стелсом быть не должно, Атвир — эксперт этом деле, как и должно было быть.
— Теперь Атвир держит чуть большую дистанцию от вашего глав. героя (ГГ). Ранее он постоянно натыкался на спину ГГ и бубнил. Теперь подобное происходит реже.
Требования:
TES V: Skyrim v1.9
DLC «Dragonborn»
Установка:
— Скопировать содержимое архива в папку skyrimdata, активировать в лаунчере.
Обновление:
— Удалить все файлы мода старого Атвира, заменить новыми. Мод полностью запакован. Подробности в архиве, в текстовом файле.
Источник: 5skyrim.com
В Starfield у протагониста не будет озвучки
Bethesda продолжает делиться информацией о Starfield, шумиха вокруг которой усилилась после недавней презентации.
Так, например, стало известно о «немом» протагонисты, а все диалоги будут происходить с видом от первого лица. Впрочем, для проектов студии это уже давно норма, и Fallout 4 скорее была исключением.
Ранее геймдиректор Starfield Тодд Говард сообщил, что продолжительность сюжетной кампании составит 30-40 часов — больше, чем у The Elder Scrolls 5: Skyrim или всё той же Fallout 4.
Выход игры на PC и Xbox Series состоится в начале следующего года, если только команде не понадобится ещё одна отсрочка.
Источник: kanobu.ru