Ты заплатишь за это Скайрим

За полвека писательской деятельности британский автор детектиWow Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз.

«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит» – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм».

Роман «Ты за это заплатишь» (1946, послужил литературной основой для одноименного фильма 1951 года). Здесь впервые упоминается выдуманный Чейзом «райский» город с говорящим названием Парадиз – идеальное место действия многих его детективных историй, а также некоторые из его жителей, с которыми читателю еще предстоит встретиться в других романах.

Произведение было опубликовано в 1946 году издательством Азбука-Аттикус. Книга входит в серию «Парадиз-Сити». На нашем сайте можно скачать книгу «Ты за это заплатишь» в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

▶️ Ты заплатишь за всё 3 и 4 серия | Сериал / 2016 / Мелодрама

Источник: avidreaders.ru

Они заплатили

Дикий Запад, ковбой подъезжает к ранчо, слезает с коня и идет к крыльцу. Навстречу выбегает девушка:
— А где отец?
— Его убили.
— Кто это сделал?!
— Не знаю, но негодяи заплатят за это.
Ковбой уезжает, через неделю возвращается на ранчо и молча вываливает на стол мешок денег. Девушка:
— Что это?
— Они заплатили.

Злодей загнан в угол, и вот-вот должна наступить заслуженная расплата. Отчаявшийся гад хватается за последнюю соломинку — предлагает герою щедрый выкуп за свою поганую шкуру. Ха-ха-ха! Как будто после всего, что он сделал, это ему помо… ЧТО?!

Да, наш герой взял выкуп и отпустил мерзавца на все четыре стороны. Может, он просто не совсем герой. Может, его убеждения не выдержали жизненных испытаний. Может, авторы все это время водили нас за нос, и на самом деле перед нами был не герой, а обыкновенный, слабый перед искушениями маленький человек.

Может, в то время вполне допускалась материальная компенсация за тягчайшие преступления. А может, разделаться с мерзавцем хотело какое-то зло воздающее, которое при виде большого куша вспомнило, что оно в первую очередь зло, а уж потом воздающее.

Но не всегда всё так плохо! Может, герой согласился из самых благородных побуждений: желание восстановить родной город для него важнее чувства мести, а получить средства возможно лишь отпустив этого гада. Но зритель в любом случае недоволен и очень надеется, что злодей получит своё если не от героя, то волей обстоятельств. Иногда так и происходит, иногда нет.

▶️ Ты заплатишь за всё 1 и 2 серия | Сериал / 2016 / Мелодрама

Если откупом для злодея дело и закончилось, значит, он кармический Гудини. А если ему потом до слёз денег жалко — то это нагадили посреди берлоги. Антигерой может сначала взять деньги, а затем их просто прикарманить и не отпустить злодея.

А ещё героя могут оштрафовать за убийство злодея с хорошей репутацией.

1 Примеры

1.1 Мифология и фольклор
1.2 Литература

1.2.1 Фанфики

1.9.1 В общем
1.9.2 Выдающиеся частные случаи

Примеры

Мифология и фольклор

Старшая Эдда. Подлые гномы Фьялар и Галар зарезали поэта и мудреца Квасира, а его кровь смешали с мёдом и сделали чудо-напиток, дарующий испившему поэтический талант. Приехавший купить его великан Гиллинг был вместе с женой коварно убит гнусными карлами. Однако у великанов был сын Суттунг, который едва не утопил негодяев… но хитрецы и тут не оплошали — предложили великану волшебный напиток в обмен на милосердие, и осиротевший великан сразу смягчился.
Восточная легенда о герое, вознамерившемся избавить мир от Дьявола. Побежденный Дьявол предложил ему выкуп, и тот не удержался. Через какое-то время выкуп иссяк и герой опять отправился воевать с Дьяволом, чтобы потребовать исполнения договора. В этот раз проиграл уже герой. Дьявол сказал, что раньше он сражался за других людей, потому победил, теперь же он это делал ради денег и проиграл.
Русская народная сказка «Разбойники» (в пересказе Алексея Ремизова): вдова, чей муж вернулся с того света и сожрал младших детей, вместе с уцелевшей дочкой бежит в лес и попадает в лапы к разбойникам, которые убивают и съедают и девочку. Ухитрившись сбежать из страшного логова, вдова обращается к властям. Карательный отряд отправляется в лес и обкладывает разбойничью избу порохом, однако поджечь не успевает: злодеи начинают сыпать из окон золото, и бравые молодцы возвращаются из леса не поймав ни одного разбойника — шайка за золотом «потерялась».

Литература

А. П. Чехов, «Живой товар» — Грохольский откупается от Бугрова, чтобы тот отдал ему жену Лизу. Сначала большими деньгами, потом имением, потом… в общем, лучше бы он не лез в герои-любовники.
И. Ильф, Е. Петров, «12 стульев» (рассказ-приложение «Прошлое регистратора загса») — с прикрученным фитильком: Воробьянинов как-то раз соблазнил жену оперного баритона, и тот стряс с него 160 рублей.
Михаил Каратеев, «Железный Хромец» из цикла «Русь и Орда» — коррумпированный ясакчи (судья, занимавшийся уголовными и служебными делами), изнасиловавший женщину, муж которой попал в плен и считался погибшим, и приговоривший её к смерти после побега, отделался лёгким испугом: его судили по Корану (а не по Ясе, что означало бы смерть), сняли с должности и передали жертве дорогие подарки.
Толкин, рассказ «Фермер Джайлс из Хэма» — дракон Хризофилакс выкупает свою жизнь у Джайлса. Сперва хитрый ящер пытается отделаться сущей мелочью, но затем ему всё же приходится выложить немало золота и драгоценностей — хватило на то, чтобы фермер стал королём!

С прикрученным фитильком — Хризофилакс отдал Джайлсу не только золото с драгоценностями, но и самого себя, фактически став его рабом. Джайлс отпустил его на волю только спустя многие годы.

Фанфики

«По ту сторону рассвета» — Берен избил Келегорма и Куруфина палкой и взял с них виру. Учитывая все их художества, они очень легко отделались.

Кино

Четыреста золотых лян. Сколько лян в год вы получаете? Всего одна горсточка равна вашему доходу за 30 лет. Не убивайте меня и это всё будет ваше…. Эти деньги, возьмёте их — умрёте, а не возьмёте — все равно умрёте.

Почему бы нам не сделать обмен?

The Good, the Bad and the Ugly — внезапно аверсия: Ангельские Глазки деньги взял, а затем спокойно пристрелил заплатившего.
Тор: Рагнарёк — «Ты заплатишь за это!» — кричит Валькирии разгневанный Тор. «Нет, за это мне заплатили», отвечает продавшая его в рабство Валькирия.
«Брат-2»: перебив кучу бандитов и мелких «шестёрок» из обслуги (и мимокрокодилов даже, ага), в финале Данила добирается до американского босса мафии Ричарда Мэнниса — полного чудовища, заказывающего в России съёмки снафф-видео с изнасилованиями, а также причастного к убийству боевого друга Данилы — и заставляет обосравшегося гада… вернуть отнятые деньги брату убитого друга.

Более чем вероятно, что Алексей Балабанов намеренно хотел развенчать «светлый образ» Данилы, показав его сформировавшимся бандитом, которому «понятия» важнее принципов. Но народ не вкурил.
Самое смешное — до этого Данила не согласился с позицией брата, что в деньгах сила, и дал понять, что его, Данилу, купить нельзя.
Если подумать, это был наиболее приемлемый вариант для хоккеиста, чьи интересы Данила защищал. Контракт-то остался контрактом, а негласное соглашение между Данилой и Мэннисом теперь не позволит последнему трактовать «мелкий шрифт» в свою пользу, опасаясь возмездия в лице «штабного писаря».
Иные возразят, что только вот пуля в голове не позволила бы надёжнее. Ладно, хоккеист (возможно) доволен, но эта-то тварь мало что на пулю наработала, так и дальше наверняка нарабатывать будет! Но это ударило бы прежде всего по хоккеисту, ведь неизвестно, кто унаследовал бы контракт, и как бы им распорядился. Пришлось бы Даниле второй раз ехать в Америку, объяснять преемнику, в чём сила.
На это так же можно возразить, так как преемник точно будет знать, что мистер Мэннис (который круче всех крутых хохлов) за свои дела получил пулю в лоб, и вряд ли будет сильно обижать хоккеиста с такими друзьями.
Другое объяснение — мы же не видели, чем закончился разговор Данилы с Мэннисом. И Мэнниса живым после этого тоже не видели…
Мэннис, скорее всего живой. Ибо откуда иначе у американской полиции ориентировка на Данилу? Вряд ли афроамериканские торговцы стволами, у коих он «ингрем» гопнул, жаловаться стали.

Телесериалы

Game of Thrones — инверсия: Локк, служащий Болтонам, настолько не любит, когда его пытаются подкупить, что отрубил за это Джейме Ланнистеру руку. А в остальном козёл и отморозок.
«Светлячок» (серия «Out of Gas») — именно так в команде появился Джейн. Джейн с двумя подельниками держал капитана Рейнольдса на мушке, но капитан сделал предложение, от которого Джейн не смог отказаться. В частности, обещание отдельной каюты склонило чашу весов. Впоследствии Джейна неоднократно пытаются перекупить… но предлагают недостаточно.
«Чёрное зеркало» — серия «15 миллионов заслуг» вся об этом.
«Американская история ужасов: Шоу уродов» — дочь чернокожей служанки, убитой богатеньким юным психопатом Дэнди Моттом, приходит к нему с детективом. Денди Мотт сразу предлагает стражу закона огромные бабки, каких он никогда не видел у себя в управлении, после чего детектив не долго думая стреляет женщине в голову и переходит на службу к Денди.

Мультфильмы

«Вдвое больше» из «Фитиля». За убитого волка назначено 50 рублей. Охотник загоняет серого «в угол», но тот дает охотнику пачку денег — 100 рублей. После этого они в расчете.
«Илья Муромец и Соловей-Разбойник» — богатырь регулярно ловит Соловья-Разбойника, а тот столь же регулярно откупается сотнею монет. Завязка: однажды Илюше это поднадоело, и он отказался служить Князю.

Мультсериалы

«Финес и Ферб» — Перри-утконос вламывается в квартиру Фуфелшмерца сквозь дверь. После вопля Хайнца «Перри-утконос? Ты мне за это заплатишь!» Перри молча достает из кошелька деньги и платит за дверь.
«Токсичные Крестоносцы» — после очередного провала доктор Киллэмофф психует и орет, что его подручные заплатят за свою некомпетентность. Они, как ни в чем не бывало, спрашивают, сколько с них на этот раз, и принимаются отсчитывать деньги, пока Киллэмофф (ДОКТОР Киллэмофф. ) перечисляет их все их косяки и штрафы за каждый.

Аниме и манга

Pumpkin Scissors — Рондарио взят на мушку и образно выражаясь припёрт к стенке, но он не так прост, как можно было бы подумать: его и его людей взяли члены одной банды на территории конкурирующей банды, да ещё и под руководством человека из другой банды — очень уж похоже на сговор и совместные действия для выживания остальных конкурирующих банд, да ещё на фоне того, что банды начали вооружаться. Казалось бы, он в одном шаге от того, чтобы столкнуть криминальных баронов лбами и утопить Нулевой Район в крови, развязав гражданскую войну — ведь именно это ему и надо, потому что без Нулевых Районов он сможет сагитировать других предпринимателей выступить против властей и налоговой нагрузки. Но весь его грандиозный план идёт прахом — Авель явился в «Кошкин Дом», как частное лицо, и честно заплатил за услуги девушек — ну и что, что своеобразные развлечения паренёк предпочитает — дамочки просто «обслужили клиента».

Я заплачу! — Рондарио мало чего остаётся, кроме как попытаться откупиться, вот только торговаться ему придётся не напрямую с криминальными баронами, а с выступающим от их лица Авелем, который своё дело знает и успел подготовить счета для оплаты заранее.

Скупой платит дважды — Рондарио не хотел давать деньги государству на устранение послевоенной разрухи — оказался должен за устранение послевоенной разрухи и государству, и криминальным баронам.
Гамбит Ксанатоса — Рондарио всё же оправдал репутацию ловкого дельца и сделал своё контрпредложение вложить в Нулевой Район ещё больше денег (в десять раз — прямо сказал Авелю приписать к сумме нолик), но с поправкой на то, что деньги будут использованы… нет, не для взяток и подкупов, а на вполне себе благотворительность — с целью доказать неэффективность предпринимаемых государством мер по послевоенному восстановлению и опять же столкновению предпринимателей с государством. К тому же такое мощное вливание позволит Рондарио развернуть торговлю с жителями Нулевого Района, а значит деньги в итоге всё равно вернутся в его карман.

Видеоигры

Некоторые… Кхм… Низкопробные браузерные игры, рассчитанные сугубо на донат (не будем тыкать пальцем), иногда вполне себе официально предлагают разблокировку за редкую игровую валюту, получаемую только за реальные деньги, персонажу, заблокированному за такие же реальные нарушения игры.
Серия Need For Speed — самое страшное, что может грозить протагонисту за его сумасшедшие гонки по оживлённым магистралям города и обрушение городской инфраструктуры прямо на полицейские машины с последующими травмами правоохранителей — лишь штраф или, в случае троекратного задержания, конфискация машины с последующей возможностью выкупа. Всё.

Справедливости ради, это касается только протагониста. Остальных стритрейсеров арестовывают и сажают по всей строгости закона.

И опять-таки, здесь работает всё тот же иммунитет протагониста, ибо второстепенные персонажи если арестовываются — то точно далеко и надолго…

Уже любой игрок может отпустить работорговца, продававшего эльфов в Тевинтер, в обмен на ритуал, самую чуточку увеличивающий параметр телосложения.

Особенно добивает в этом плане линейка Тёмного братства. Вы можете прикончить кузину императора прямо на её свадьбе, без маскировки, на глазах у всей её высокопоставленной родни. С боем вырваться из города, переждать, оплатить штраф, а после вернуться травить того самого императора, выдавая себя за повара. Никто из свидетелей мстить не станет.
Данный приём не работает только в одном случае — в Маркарте, по квесту «Заговор Изгоев». Узнав, что эти самые Изгои в городе являются марионетками местного тана, который убивает при помощи них неугодных ему личностей, Довакин направляется назад к квестодателю… и обнаруживает его мёртвым в окружении подкупленной таном стражи, которая собирается арестовать протагониста за якобы совершённое им убийство. Откуп тут не поможет (так как по сюжету задания необходимо попасть в тюрьму) и стража об этом прямо скажет при предложении взятки.

Реальная жизнь

В общем

Свод законов Ярослава Мудрого, именуемый «Русская Правда»: за убийство вполне можно заплатить штраф, именуемый «вира». Разумеется, за убийство раба наказывали не как за убийство человека, а как за уничтожение собственности, примерно как сейчас за убийство домашних животных, которые тоже считаются собственностью. Так за убийство холопа вира полагалась в пять гривен. Для сравнения, за убийство свободного мужчины назначалась вира в сорок гривен, за свободную женщину — в двадцать, а за высокопоставленных людей княжеских — в восемьдесят. Нет возможности заплатить даже «дикую» виру [2] ? Идёшь в холопы отрабатывать. Если учитывать цены, и убивать не холопа, то скорее всего до конца жизни.

Сколько это, гривна? Если новгородская, то 200 гр серебра. На гривну можно было купить хорошую корову. На три — боевого коня. На пять — небольшую ладью. За год, если не есть, не пить и не платить за постой, неквалифицированный работник мог заработать полгривны.

Надо ещё учесть, что достаточно большие штрафы, вписанные в «Русскую Правду» (а равно и в другие варварские «Правды») предполагали, что платить будет весь род, а не семья и уж тем более не один человек. Но главное (на что уже намекнули ниже) — взимание штрафа заменяло (и отменяло) кровную месть. И это было одной из главных причин введения виры. Ну и ещё для утверждения неприкосновенности княжьих людей.

Даже в 2000 году! В Японии серийный убийца Дзёдзи Обара (настоящее имя Ким Сун Дзён 김성종, родился в Японии, а после смерти отца сменил ФИО на японское) после того, как его поймали, заплатил за убийство Люси Блэкман штраф £450,000 и после этого был оправдан. Его посадили, когда нашли других жертв, а у него банально закончились деньги.

На самом деле это не штраф, отец Люси получил эти деньги от друга Обары. Откупиться от полиции за убийство штрафом в Японии невозможно.

Положим, мера пресечения выбирается индивидуально, и если есть основания полагать, что подозреваемый сбежит или будет вредить, никто залог брать не будет. К тому же, никто не отменял другие средства контроля — с места регистрации такого никто не выпустит. Но это в идеале. А в суровой реальности норовят смыться, и в некоторых местах за беглецами из-под залога отправляется натуральный охотник за головами.
А ещё есть «прекращение уголовного дела по соглашению сторон». Точнее, за примирением сторон, и это право, а не обязанность суда, за исключением дел частного обвинения.
С 2012 г. УК РФ дополнен таким дивным понятием, как «судебный штраф». Обвиняемый по преступлению небольшой или средней тяжести, совершивший его впервые, может быть приговорен судом к уплате определенной денежной суммы ВМЕСТО уголовного наказания. Но если у тяжкого преступления понизят категорию тяжести до средней, то и с него можно соскочить. Однако, как и примирение сторон, данный вариант остается исключительно на усмотрение суда. И судимость все равно останется, что для многих неприемлемо. Хотя при везении в этом случае можно соскочить даже с убийства (одного и без отягчающих), если судья ну очень активно проявляет благорасположение к тебе.
Административный штраф за деяния, которые потенциально могли обернуться чьей-то смертью или инвалидизацией идёт рядом. Что, говорите, может сделать водитель, превышающий скорость всего-то на 81 км/ч или выехавший на встречную полосу под «кирпич»? Не справиться с управлением, уйти в занос и спровоцировать массовое ДТП? Совершить лобовое столкновение с гарантированными трупами? Плевать. 5 тыс рублей — и пусть гуляет. Вернее, катается дальше.

Выдающиеся частные случаи

Во времена крестовых походов Ричард Львиное Сердце поссорился с Леопольдом Австрийским из-за того, что Ричард первым забрался на стену Аккры, но первыми свой флаг успели установить австрийцы. В ответ Ричард не придумал ничего умнее, чем на виду у всех войск сбросить со стен австрийский флаг, что было равносильно тому как если бы Ричард облил Леопольда прилюдно жидким навозом. Позже, когда Ричард под видом паломника возвращался из крестового похода в Англию, он не придумал ничего умнее, чем попытаться пройти через Австрию [3] , и австрийцы его арестовали. В результате за оскорбление флага Ричарду пришлось заплатить Леопольду 150 тысяч золотых марок — сумму, превышающую годовой бюджет Англии.
Ряд военных преступников Второй мировой (в основном людей науки), которым де-факто даровали амнистию в обмен на то, что они будут работать на союзников (главным образом на США). В их числе нацистские учёные, вывезенные в Штаты в рамках операции «Скрепка», нацистские офицеры, которых тепло приветстWowали Парагвай и Аргентина, и экспериментаторы над людьми из японского отряда 731, впоследствии ставшие известными врачами в мирной жизни.

Туда же Манфред фон Арденне и Шмайссер работали на СССР, а до того — на Гитлера.

Примечания

↑ Довольно клёво выйдет, если вы получите супер-удар, а в финале отгачимучите рестлера. Или наоборот: сорвёте с него маску, а в финале оставите в живых.
↑ Это когда община вскладчину платит за своего члена.
↑ Увы, но Ричард был настолько умен и дипломатичен, что рассорился и с королем Франции, а в Германии он надеялся максимально сократить путь, чтобы идти дальше по землям дружественных Вельфов
↑Для Канады — средняя зарплата где-то за 3 месяца

Источник: neolurk.org

Перевод песни Tu vas le payer (La Légende du roi Arthur)

Tu as écrit le début de l’histoire
Et j’écrirai la fin toute seule par défaut
Je n’avais jamais cesser de te croire
Mais ce soir tes mots
Sonnent vraiment faux, oh oh oh
Tu peux supplier, tout nier
Tes mains sont liées, oh oh oh oh
Tu vas récolter ce que tu as semé

Tu vas le payer
Tu vas le payer, hey
Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu vas le payer
Tu vas le payer cher
Tu n’feras plus le beau

J’aurais tant aimé que tu te traînes
A mes pieds enfin pour sauver ta peau
Quand je balançais entre amour et haine
Prête à recommencer tout à zero oh, oh, oh, oh
Tu peux supplier, tout nier
Tes mains sont liées, oh oh oh oh
Tu vas récolter ce que tu as semé

Tu vas le payer
Tu vas le payer, hey
Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu vas le payer
Tu vas le payer cher
Tu n’feras plus le beau

Guéris-moi de toi
Guéris-moi de mon mal
Guéris-moi de toi
Guéris-moi de mon mal
Guéris-moi de tes mots, oh oh oh
Tu peux t’en aller, m’oublier
Tes mains sont liées, oh oh oh oh
Tu vas récolter ce que tu as semé

Tu vas le payer
Tu vas le payer, hey
Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu vas le payer
Tu vas le payer cher
Tu n’feras plus le beau

Tu tomberas de haut, oh oh oh oh
Tu n’feras plus le beau

Ты написал начало этой истории,
Я напишу для нее единственно возможный финал,
Я никогда не переставала тебе верить,
Но сегодня вечером твои слова
Звучат действительно фальшиво,
Ты можешь молить, все отрицать,
Твои руки связаны,
Ты пожнешь то, что посеял.

Ты заплатишь за это,
Ты заплатишь за это,
Ты упадешь со своего пьедестала,
Ты заплатишь за это,
Ты дорого заплатишь за это,
Ты красоваться больше не сможешь.

Мне бы так хотелось тогда, чтобы ты валялся
В моих ногах, чтобы спасти свою шкуру
Когда я разрывалась между любовью и ненавистью,
Готовая начать все с нуля,
Ты можешь умолять, всё отрицать,
Твои руки связаны,
Ты пожнешь то, что посеял.

Ты заплатишь за это
Ты заплатишь за это,
Ты упадешь со своего пьедестала,
Ты заплатишь за это
Ты дорого заплатишь за это,
Ты красоваться больше не сможешь.

Излечи меня от любви к тебе
Излечи мою боль,
Излечи меня от любви к тебе
Излечи мою боль,
Избавь меня от твоих слов,
Ты можешь уйти, забыть меня
Твои руки связаны,
Ты пожнешь то, что посеял.

Ты упадешь со своего пьедестала,
Ты красоваться больше не сможешь.

Источник: lyrsense.com