Warcraft 3 reforged как поменять язык на пиратке
Я всегда пользовался для игры английской версией Warcraft 3: The Frozen Throne. (Скачал невзломанные RoC и TFT, и просто использовал со своим лицензионными ключами).
На игру я сверху ставил русификатор текста. Просто мне гораздо больше нравится оригинальная озвучка.
Как-то я даже пытался вставить в игру файлы кампаний со старой пиратки RoC (где был русифицирован везде только текст), но в онлайн с ними было не выйти.
Проблема в том, что после одного из патчей инсталляция Warcraft 3 поменяла расположение своих файлов (в частности, карт, информации пользователя, и т.д.), поместив их в «Документы» на системном диске (вместо самой папки с игрой).
И теперь русификатор не работает, т.к. он всё ставит сам в дирректорию игры.
Я не нашёл, чем распаковать инсталлятор. А если бы и нашёл, то вряд ли понял бы, куда какой файл теперь нужно вставить.
P.S. Сделаю уточнение.
Меня интересует не столько русификация игры (я спокойно могу понимать английский, когда играю в карты на английском с англоговорящими игроками).
Главное — это возможность игры понимать русские тексты и шрифты. Ну, чтобы играть в русские карты и видеть текст, а не пустоту со знаками препинания и пробелами. И чтобы иметь возможность общаться в чате на русском.
Update:
Помещение шрифта в корневую диркторию не помогло.
Попытка вставить шрифт вместо того, что находится в War3.mpq привела к тому, что игра при запуске выдаёт критическую ошибку.
Замена же папки Sound в русской версии на ту, что я скопировал из английской, не поменяла вообще ничего. (что меня сильно удивило).
Верным вариантом мне видится вставка шрифта из русского MPQ в английскую версию игры.
Но мне нужна помощь с тем, как это сделать, не вызывая вылет игры.
На этой странице вы можете скачать русификатор для Warcraft III Reforged. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык. Доступен русификатор от TLC.
Русификатор текста для игры Warcraft III Reforged (полный перевод игры)
Размер: 20 мб
Авторы перевода: TLC
Описание игры:
Warcraft III Reforged — это игра в жанрах ролевые и стратегии, разработанная Blizzard Entertainment, Inc.. Она должна выйти в 2019. Activision Blizzard выступит издателем игры.
Количество скачиваний:
9725
Год выпуска:
2019
Установка русификатора для игры Warcraft III Reforged:
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Warcraft III Reforged.
3. Запускаем игру.
Полноценный русификатор для игры Warcraft III Reforged. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Warcraft III Reforged. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
Q u o t e:
Учетная запись не конвертирована в РУ.. Но немогу зайти на Английские сервера, пишет что нужно сменить язык.. Подскажите пожалуйста где это можно сделать? В настройках ненашел такой опции.
могу ли я играть с английским языком на русских серверах? Я уже устал путаться в новых названиях навыков и талантов. Голове хочется понятных названий. Я говорю это к тому, что если давно играешь, то переучиваться сложнее, чем если играешь мало или только начал.
Помнится, что при выборе английского языка не пускало на русскую вкладку. Так ли это сейчас?
Дубликаты не найдены
Лига Геймеров
29.6K постов 75.8K подписчиков
Правила сообщества
Ничто не истинно, все дозволено, кроме политоты, за нее пермач, идите на ютуб
Оскорблять участников сообщества;
Нельзя оценивать Toki Tori ниже чем на 10 баллов из 10;
Выкладывать ваши кулвидосы с только что зареганных акков — пермач
Вот и настал тот день, когда, я решил скачать игру, которую ждал и все не было времени.
Многих тру-стори не будет, как и мнения о игре, но единственное, что мне сильно не понравилось, это озвучка. Посмотрев ролики на ютубе, я понял, что Метелица за бутылку пива наняли на роль Артаса диктора, как и прочих, важных для меня героев Варкрафт.
Написал небольшую программку, которая вносит в реестр Варкрафта, все необходимые данные с автора-поста + автоматически распаковывает в папку Warcraft.
Ну думаю, как пользоваться разберетесь. Перезагружать компьютер, больше не нужно, программа сама проверяет Warcraft III реестр и дополняет на нужный флаг при отсутствии. Короче программа сделает, все за вас и вы будете наслаждаться игрой с нормальной озвучкой.
(добавил бы скриншоты с программы, но рейтинга еще на пикабу — нет)
Написал ее чтобы многие не ленились и возвращались к истокам нормальной озвучки, а не этого ЧСВ на колонке пердежа, уровня гомосексуализма. У меня все.
- Фоллаут 1 системные требования
- Как установить titan quest immortal throne
- Deadly premonition системные требования pc
- Lego jurassic world системные требования
- Ошибка 334 teso
Источник: igry-gid.ru
Русификатор для Warcraft III Reforged
На этой странице вы можете скачать русификатор для Warcraft III Reforged. Используя русификатор к этой игре, вы сможете перевести игру на русский язык. Доступен русификатор от TLC.
Русификатор текста для игры Warcraft III Reforged (полный перевод игры)
Размер: 20 мб
Авторы перевода: TLC
Описание игры:
Warcraft III Reforged — это игра в жанрах ролевые и стратегии, разработанная Blizzard Entertainment, Inc.. Она должна выйти в 2019. Activision Blizzard выступит издателем игры.
Количество скачиваний:
9725
Год выпуска:
2019
Установка русификатора для игры Warcraft III Reforged:
1. Скачать файл Русификатор(RUS) Warcraft III Reforged.
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Warcraft III Reforged.
3. Запускаем игру.
Полноценный русификатор для игры Warcraft III Reforged. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Warcraft III Reforged. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
- Просмотров: 0
- Комментариев: 0
Источник: gamexworld.com
Сюжет Warcraft 3 Reforged не будет изменён для соответствия WoW, потому что людям нравится озвучка
Изначально, команда разработчиков Warcraft 3, при помощи писателя Кристи Голден, собирались переписать некоторые элементы сюжета Warcraft 3, изменения должны были “больше сосредоточиться на некоторых центральных персонажах, которые, как мы думаем, заслужили больше времени в центре внимания,” как заявил на прошлом BlizzCon Пит Стилвелл, главный продюсер Warcraft 3 Reforged. Ключевые персонажи, такие как Джайна Праудмур и Сильвана Ветрокрылая должны были получить больше “экранного времени” в Warcraft 3 Reforged.
Тем не менее, за прошедший год недовольные фанаты много высказывались на эту тему. Их настойчивость убедила команду разработки не перекраивать сюжет, как сказал исполнительный продюсер и вице-президент Blizzard Entertainment изданию Polygon, в недавнем интервью.
Но проблема была не в сюжетных изменениях. Фанаты понимали, что это приведёт к переозвучке игры, а они обожают оригинальную озвучку.
Мэтт Моррис, второй главный геймдизайнер Warcraft 3 Reforged, рассказал, что команда решила не менять сюжет игры в угоду WoW, потому что фанаты хотели слышать оригинальных актёров озвучки и звуковые эффекты. “Звук от клика по пехотинцу или голоса Артаса и Иллидана, вот что они хотели оставить неизменным.” Если бы команда смогла изменить историю, но оставить оригинальную озвучку которую мы слышали все эти годы, тогда фанаты спокойно встретили бы изменения в сюжете. Но поскольку фанаты были непреклонны в вопросе озвучки, команда задумалась, как ещё можно связать Warcraft 3 и WoW.
Они пришли к тому, чтобы поменять дизайн некоторых уровней в соответствии с WoW. Внешний вид таких локаций, как Луносвет, Стратхольм и Даларан изменился в WoW, но не в Warcraft 3. “Мы потратили кучу времени преображая вид и эстетику этих миссий, чтобы люди знакомые с историей мира Warcraft могли сказать, ‘о, здесь проходил тот ивент’ или ‘тут мы в рейд ходили.’”
Это хитрый способ создать связь для игроков, давя на их ностальгию. “Вы хорошо запоминаете звуки,” сказал Майкл Сципионе, геймдизайнер Warcraft 3 Reforged. Наши уши легко определяют разницу в звучании чего-то, что отличается от оригинала. Под эту категорию, например, подпадают каверы песен (и если кто-то из вас помнит как звучал голос Бриттани Тэйлор в первых сериях мультфильма Дарья, в сравнении с остальными сезонами, то вы поняли аналогию.)
“Вы можете просто сказать ‘что-то не то,’ и начать сопоставлять услышанное с тем, что вы помните. Всё что мы хотим сделать это сохранить и восстановить наши классические игры.” Это позволит игрокам поскорее забыть про эти связи и получить от игры большую эмоциональную отдачу. “Вы помните те эмоции, именно так как они их тогда выразили.”
Конечно, некоторые изменения не только идут игре на пользу, они просто необходимы. Одно из крупнейших улучшений в Warcraft 3 Reforged это система подбора матчей в сетевом режиме. Когда игра только запустилась, все победы и поражения были привязаны к одной учётной записи. И если вы играли за одну расу и преуспели в этом, а потом захотели попробовать другую, игра закинет вас к игрокам с тем же уровнем игры, что был у вас на вашей любимой расе. В результате, игроки часто создавали альтернативные аккаунты, что бы попрактиковаться на других расах и затем спокойно играть.
Теперь в Warcraft 3 будет поматчевая ранговая система привязанная к расе, что напоминает систему в играх вроде Overwatch и Heroes of the Storm. “Вы скажете, так, я хорошо играю за орков, но хочу попробовать за людей. И когда вы начнёте играть за людей, вас закинет к таким же игрокам, которые просто пробуют играть другую расу.”
Также, разработчики облегчили жизнь модерам, добавив поддержку Lua, самой распространенной системы программирования на сегодняшний день. Изначально, Warcraft 3 поддерживал только JASS, очень старый язык программирования, который теперь используют только самые старомодные модеры. “Люди могут обнаружить, что они могут делать вещи, которые раньше просто не знали как реализовать на JASS,” сказал Мур.
Источник: genapilot.ru