Кто озвучивал джайну в Hearthstone

Диаманда (Etherlords 2) Джайна Праудмур (World of Warcraft) Обеих героинь озвучила Ольга Голованова —
Разумеется голоса звучат не абсолютно идентично, героини всё же разные, и разные эмоции они выражают. Ну и качество звука чуть разное. Но голос всё равно узнаваем. А теперь многобукв. Если я чего-то хочу, я этого добьюсь. Таким образом я сумела найти подтверждение тому, что Диаманду и Джайну озвучивал один человек.

А вот и небольшая предыстория: Так вышло, что на той неделе я посмотрела заключительный ролик «Туманов Пандарии» (спасибо орку-подкастеру за то, что сделал на него смешную озвучку, иначе я бы не увидела оригинал и оставалась бы я в неведении до сих пор) и услышала там до боли знакомый голос. Возможно я бы узнала об этом и раньше, если бы хоть раз играла в «русский» Wow и хоть раз бы побеседовала с Джайной.

Но, такого не было, увы. И сразу же я полезла копаться в именах, что были указаны в Демиургах (к слову, там просто список, и чёрт его знает кто на самом деле кого озвучивал). Я перебрала все женские имена, из которых смогла определить чётко только Диаманду, Эрну, плюс Эйлин и Мирабель (правда кто есть кто неясно, их голоса схожи). Я искала подтверждение в гугле.

Кто озвучивал: Hearthstone (часть 1) (2014)

Не у всех нашла я образца голосов, но к счастью, вконтакте помог мне утвердиться в том, что Диаманда — Ольга Голованова (там есть примеры из мультфильма «Леди и Бродяга» и аудиокниги «Ихтиандр»). Но одно дело довериться слуху, а другое — знать наверняка. Я стала прочёсывать интернет, в поисках списка озвучки героев World of Warcraft. Нашла не сразу, окольными сайтами проложила туда свой путь, но всё же нашла. Статья любительская, и даже сам автор статьи сказал, что не ручается за её правдивость. В общем, вот тут она —
ктеры_озвучания Да и реплик Джайны в интернете нашлось маловато. И тогда я перешла к следующему пункту. Мне нужно было выцепить внутриигровые Джайны реплики из World of Warcraft. Тот, что уже был у меня установлен не подошёл, т.к. там озвучка была иная (пришлось переставлять патчи из-за этого чёртового language pack). Тогда я пошла на торренты и добыла там MPQ-файлы из самой Пандарии.

Ну и собственно оттуда и взяты все реплики Джайны, что в этом видео. P.S. В игре Warcraft 3 Джайну озвучивала Елена Чебатуркина. P.P.S. В старых аддонах озвучка может быть другой. Во всяком случае так с патчами 2.4.3 и 3.3.5 P.P.P.S. Если вдруг эта информация по каким-то неведомым причинам окажется неверной, и я ошиблась, то меня сожрут горные орки.

Но я уверена, что всё верно.

Похожие видео

Голос ДЖАЙНЫ из WARCRAFT озвучивает свои реплики

Источник: www.nofollow.ru

Наталья «Хелависа» О’Шей стала голосом Джайны Праудмур

Вышло первое видео трилогии «Лики войны», повествующей о судьбах знаменитых предводительниц фракций Азерота, которым предстоит сыграть ключевую роль в грядущих событиях Battle for Azeroth. Короткометражный фильм, посвященный судьбе волшебницы Джайны Праудмур – дочери погибшего адмирала Даэлина Праудмура, полон драматизма и эпоса, в котором ощущаются элементы морских легенд и фольклора.

Джайне Праудмур нередко приходилось принимать сложные решения, но едва ли хоть одно из них далось ей столь же тяжело. Много лет назад она отступила, когда ее отец пал в сражении с Ордой. Тогда она решила, что его поглотила ненависть. Но что, если бы… Что было бы, выслушай она его тогда?

В российской версии ролика песню Джайны Праудмур исполнила популярная певица, солистка группы «Мельница» — Наталья О’Шей (Хелависа).

«Я с удовольствием согласилась принять участие в исполнении песни Джайны для нового ролика Battle for Azeroth, — комментирует Наталья «Хелависа» О’Шей. — Во-первых, такой успешный и популярный проект в России, как World of Warcraft, во-вторых – близкая мне героиня, в третьих – очень красивая песня. Джайна была одним из первых персонажей вселенной Warcraft, с которыми я познакомилась, и она мне очень симпатична. Мне всегда интересны сильные женские личности, которых как-то бьет судьба, которые гнутся, но не ломаются, которые могут совершить крутой поворот вокруг собственной оси. И сегодняшняя песня – как раз о принятии судьбоносного решения».

В преддверии премьеры дополнения World of Warcraft: Battle for Azeroth компания Blizzard Entertainment представит серию короткометражных фильмов «Лики войны», которые расскажут о трех легендарных предводителях, повлиявших на все грядущие события. В трилогию войдут ролики, посвященные историям Джайны Праудмур, вождю Орды Сильване Ветрокрылой и королеве наг – Азшаре.

Источник: www.goha.ru

Кто озвучивает Джайна Праудмур в игре «Warcraft III: Reign of Chaos»?

Джайна Праудмур в игре «Warcraft III: Reign of Chaos» озвучивает Елена Соловьёва — известный диктор, актриса дубляжа.

Работа Елены Соловьёвой в нашей студии

Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube канале Смотреть
А вот дикторы, которые могут озвучить ваш проект

от 1 600 ₽

договорная

договорная

от 10 000 ₽

от 10 000 ₽

от 2 000 ₽

договорная

от 10 000 ₽

от 3 000 ₽

от 10 000 ₽

Популярные голоса дикторов

Озвучка рекламных роликов и видео голосом Джайна Праудмур

Мы можем озвучить ваш проект голосом Елены Соловьёвой по выгодной цене! В нашей студии можно заказать озвучку самыми известными топовыми дикторами — это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучивайте проекты самыми узнаваемыми голосами в России!

Мы записываем дикторов в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. 3.
Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности. Вы можете лично присутстWowать на записи диктора и контролировать весь процесс. Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.

Остались вопросы?

Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!

Источник: kupigolos.ru